EPITELIALES - vertaling in Nederlands

• epitheliale
• epitheliaale
• huidcellen
• huidschilfers
• epitheelcellen
• epitheel
• de huidresten

Voorbeelden van het gebruik van Epiteliales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí. Comparé su ADN con los epiteliales que encontramos en la correa. Son masculinos.
Ik heb z'n DNA vergeleken met dat in de epitheelcellen op de riem.

Epiteliales, que se originan en las células que recubren la pared externa del ovario(los tumores epiteliales son los más comunes);
Epitheel, afkomstig van cellen die de buitenwand van de eierstok bekleden(epitheliale tumoren komen het meest voor);

Eso es lo raro, no hay sangre de la víctima, ni epiteliales. Así que,
Dat is zo vreemd… geen bloed van het slachtoffer, geen huidschilfers, dus eerlijk gezegd,

que es debido a la muerte de células epiteliales retinianas y de la acumulación de proteínas.
die aan de dood van netvlies epitheliaale cellen en de opeenhoping van proteïnen toe te schrijven is.

Hay una posibilidad de que la sangre de la víctima estuviera sobre los epiteliales de Sullivan.
Het kan zijn dat er bloed van de dode… óver Sullivans huidcellen heen is gespetterd.

Lentivirus óptimo de producción y el cultivo celular condiciones necesarias para la transducción de éxito células epiteliales bronquiales humanos primarios.
Optimale Lentivirus Productie en Cultuur van de Cel voorwaarden die nodig zijn om succesvol te transduceren primaire humane bronchiale epitheelcellen.

El EGFR potencia el crecimiento celular en tejidos epiteliales normales, incluidos la piel
EGFR stimuleert de groei van cellen in normaal epitheel weefsel, inclusief de huid

Y si ella lo uso como un guante, Los epiteliales estarían todos en su interior.
En als ze het droeg als een handschoen, moeten er huidschilfers aan de binnenkant zitten.

Usando sangre u orina podemos derivar a las células madres pluripotent inducidas que a su vez pueden ser distinguidas en las células epiteliales intestinales.
Gebruikend bloed of urine kunnen wij veroorzaakte pluripotent stamcellen afleiden die beurtelings in intestinale epitheliaale cellen kunnen worden onderscheiden.

He separado los epiteliales de los glóbulos blancos del martillo y… sólo los epiteliales contienen ADN de Sullivan.
Ik heb de cellen gescheiden en alleen de huidcellen bevatten Sullivans DNA.

Se describe el aislamiento rápido de células primarias de murino de tipo II alveolares epiteliales(AECII) por citometría de flujo negativo de selección.
We beschrijven de snelle isolatie van primaire murine type II alveolaire epitheelcellen(AECII) door flowcytometrische negatieve selectie.

Los Investigadores también probaron las fibrillas contra otro tipo importante de tejido del cuerpo, células epiteliales, y encontrado no eran tóxicos a estas células.
De Onderzoekers testten ook de fibrillen tegen een ander belangrijk type van lichaamsweefsel, epitheliaale cellen, en vonden zij niet giftig aan deze cellen waren.

Estamos manchados las secciones con rojo neutro para una mejor visión de varios tipos de estructuras epiteliales y submucosa en diferentes localizaciones anatómicas.
We gekleurd de secties met neutraal rood voor een betere weergave van de verschillende soorten epitheel en submucosale structuren op verschillende anatomische locaties.

dando por resultado la elevación de toxinas epiteliales eosinófilo-derivadas.
de activering voor, resulterend in de verhoging van eosinophil-afgeleide epitheliaale toxine.

en la piel tópica, permitir un aumento significativo de la rotación de las células epiteliales.
actuele huid doordringen snel, beduidend verhoogde epitheliaale celomzet toelaten.

también células epiteliales del interior con caminos non-phagocytotic.
ook binnenkant epitheliaale cellen door niet phagocytotic wegen.

Pensamos que podría contener epiteliales con ADN incrustados,
We denken, dat er nog steeds wat epitheliaal DNA te vinden is,

Las epiteliales de la barra de labios y la cinta de
De huidresten op de lippenstift en de tape zijn afkomstig van haar.

Hawkes dice que los epiteliales debajo de la uña de la víctima eran muestras de bajo nivel,
Hawkes zegt dat de huidresten onder de nagels van het slachtoffer een zwak monster vormen

principalmente en los tejidos conjuntivos, epiteliales y nerviosos.
voornamelijk in de bind-, epitheel- en zenuwweefsels.