ERUCTO - vertaling in Nederlands

• boer
• oprisping
• burp
• boeren
• oprispingen

Voorbeelden van het gebruik van Eructo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y, para cualquiera que haya experimentado un eructo(todos nosotros), usted sabe el alivio que se puede obtener al reducir la presión del estómago.
En voor iedereen die een boer heeft ervaren(iedereen van ons), weet je wat voor opluchting het kan zijn als je die maagdruk vermindert.

Manta orgánica pulpo y eructo tela regalo conjunto,
Octopus organische Baby deken en Burp doek Gift Set,

Entonces, si no aparece un eructo y su bebé está tranquilo
Dus als een oprisping verschijnt en je baby slaapt

donde Díaz le entregó el premio al "mejor eructo".
waar Diaz hem een award uitreikt voor'beste boer'.

empezar a hacer pedo y eructo ruidos.
beginnen om scheet en burp geluiden maken.

eso es lo que quiere tu bebé, no un cambio de pañal, un eructo o un abrazo?
dit is wat je baby wil- niet een luierwissel, een boer of een knuffel?

obtenemos un eructo.
krijgen we een oprisping.

Siga haciendo clic en su vientre lo más rápido que pueda para que el eructo duran tanto
Blijf klikken op de buik zo snel als je kunt om de boeren zo lang

a mirarme como una princesa cuando eructo?
me verliefd aangapen als ik boer?

Si el eructo no parece aliviar la incomodidad de su bebé,
Als oprispingen het ongemak van je baby niet lijken te verminderen,

Los eructos pueden ser asquerosos, pero,¿sabéis que viene después del eructo?
Het boeren kan vies zijn, maar weet je wat er na een boer komt?

A continuación se presentan 16 remedios caseros rápidos y eficaces para el eructo de evitar un paso en falso sociales.
Hieronder zijn 16 snelle en effectieve home remedies voor boeren om een sociale faux pas te vermijden.

El eructo es importante para el bebé
Burpen is belangrijk voor de baby

El niño Cómo estimular el eructo en un recién nacido Proporcionar una buena nutrición al bebé desde los primeros meses de vida es esencial,
Het kind Hoe de boer op een pasgeboren baby te stimuleren Het geven van goede voeding aan de baby vanaf de eerste levensmaanden is essentieel,

Independientemente de las posiciones que use para fomentar un eructo, evite que su bebé de 5 semanas de edad se desplome en una posición que pueda evitar que suba el aire.
Welke positie u gebruikt om een oprisping te bevorderen, te voorkomen dat uw vijf weken oude baby in een onderuitgezakt positie die lucht kan verhinderen stijgt.

a veces incluso boca, produciendo un eructo de gusto amargo amargo con vómito de partículas de alimentos desde el estómago.
soms zelfs mond, een oprisping van zure-bittere smaak met braaksel van voedseldeeltjes uit de maag produceren.

su valía se mide por la potencia del eructo de su esposo.
ginder zal niemand haar waarde doen afhangen… van de luide boeren die haar echtgenoot produceert.

dispepsia, eructo, flatulencia, labios secos, heces blandas.
dyspepsie, oprispingen, flatulentie, droge lippen, dunne ontlasting.

Eructos: Causas- patología normal o latente?
Boeren: Oorzaken- normaal of latent pathologie?

Esto puede provocar dolor de estómago, eructos o gases cuando el estrés se prolonga.
Dit kan buikpijn, boeren of gas veroorzaken als de stress langdurig is.