ESBOZO - vertaling in Nederlands

• schets
• ontwerp
• overzicht
• stub
• schetst ik

Voorbeelden van het gebruik van Esbozo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por favor nos da un esbozo de donde va a venir
Geef ons een overzicht van waar u van plan om te gaan

El esbozo se hizo para la BBC el programa de la recaudación de fondos del Día de la Nariz Rojo de 2007.
De schets werd gemaakt voor de BBC Red Nose Day fondsenwerving programma van 2007.

Además, esbozo las diversas etapas de una tendencia:
Daarnaast schetst ik de verschillende stadia van een trend:

Esa primavera, fue seleccionado quinto en general en el Esbozo de Entrada de NHL de 1984 de los canadienses de Montreal.
Dit voorjaar werd hij vijfde overall geselecteerd in de 1984 NHL Ontwerp van de Ingang van de Montreal Canadiens.

¿Puedes darnos un esbozo de cómo se estructura la familia,¿cuánto sabe cada nivel en relación con la parte superior,etc?
Kun je ons een overzicht geven van hoe het gezin is gestructureerd, hoeveel elk niveau kent in relatie tot de top,?

El esbozo del plan de negocios debe estar preparado antes de reales en investigación y redacción del plan de negocios.
De schets van het businessplan moet worden opgesteld vóór het eigenlijke onderzoek en schrijven van het businessplan.

En el abril de 2009, los Empaquetadores seleccionaron la defensiva lineman B.J. Raji del Colegio de Boston como la primera elección del equipo en el esbozo.
In april 2009 heeft de Packers geselecteerde verdedigingslijnwachter BJ Raji van Boston College als eerste oogst van het team in het ontwerp.

Se puede ver un esbozo del proyecto(de momento en catalán)
Ziet u een overzicht van het project(op dit moment in het Catalaans)

yo he propuesto un esbozo de un enfoque de ese tipo.
Dariush Mozaffarian heb ik een schets van zo'n aanpak voorgesteld.

una chimenea para dar un esbozo eficiente a través de su caldera.
een schoorsteen moet een efficiënt ontwerp te geven door middel van haar ketel.

Un esbozo del plan de negocio es el segundo punto de partida más importante una vez que haya pre-determinado su público.
Een overzicht van het businessplan is het op een na belangrijkste startpunt nadat u uw doelgroep vooraf hebt bepaald.

Organizar la pantalla táctil del monitor/ ordenador en un escritorio o una mesa con un esbozo de huellas localizadas en la mesa delante del monitor.
Schik de touch-screen monitor/ computer aan een bureau of tafel met een schets van handafdrukken op de tafel in de voorkant van de monitor.

Presenta un esbozo preciso de la situación actual en materia de uso de fuentes de energía renovables para fines de calefacción y refrigeración.
De tekst voorziet in een nauwkeurig overzicht van de huidige situatie met betrekking tot hernieuwbare energiebronnen voor verwarming en koeling.

Obtenga acceso anticipado a las últimas funciones y ayúdenos a mejorar Esbozo al registrarse en las versiones beta.
Krijg vroege toegang tot de nieuwste functies en help ons Schets te verbeteren door je aan te melden voor bètaversies.

Estrategia de Marketing: Un esbozo de donde su negocio encaja en el mercado
Marketing Strategie: Een overzicht van waar uw bedrijf past in de markt

de las obras publicadas, que suelen dar un esbozo de estas materias generales.
zijn ze meestal geven een algemeen overzicht van deze materialen.

este libro da un esbozo de las profecías para el tiempo del fin?
in haar beschrijving van de zeven zegels, het overzicht geeft van de profetie over de eindtijd?

Te pido esta noche comentarios sobre dónde estamos en este momento y al menos un esbozo de lo que podemos esperar que suceda.
Ik vraag deze avond voor opmerkingen over waar we op dit moment zijn en ten minste een overzicht van wat we verwachten kunnen.

Calero, dio un esbozo bastante interesante de lo que ESRI tiene para ofrecer en este año
Calero, gaf een zeer interessante schets van wat ESRI dit jaar te bieden heeft

Desarrolló entonces un esbozo de teoría austriaca del ciclo en una obra que se titularía La teoría pura del capital.
Hij ontwikkelde vervolgens een schets van de Oostenrijkse theorie van de cyclus in een werk dat is pure theorie van het kapitaal recht zou hebben.