ESCÚCHAME - vertaling in Nederlands

• luister
• naar me
• hoor me
• hoor mij

Voorbeelden van het gebruik van Escúchame in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Jenny, escúchame.
Jenny, luister.

Mira, solo escúchame.
Luister gewoon naar me.

así que escúchame.
dus luister.

Muy bien, escúchame.
Luister heel goed naar me.

Basta. Escúchame.
Stop, luister.

Mira, solo escúchame.
Luister even naar me.

Taeko, por favor, no te enojes, sólo escúchame.
Taeko, word niet kwaad alsjeblieft, luister alleen.

Escúchame por un segundo, escúchame.
Luister even naar me.

No, escucha. Mark, escúchame por un segundo.
Nee, luister, nee Mark, luister eens even.

Mira, vamos, escúchame.
Luister even naar me.

¡No tenemos una razón para estar aquí! Escúchame.
We hebben geen reden om hier te zijn. luister nou.

No, escucha. No, escúchame, escúchame..
Nee, luister even naar me.

No, no, espera, escúchame.
Nee, wacht, luister.

Yag'ir, escúchame.
Yat'Yir, luister naar me.

Escúchame, Chango.
Hoor me, Chango.

Escúchame.
Luister naar me.

Así que solo… escúchame.
Dus hoor me gewoon even aan.

Escúchame, lo conozco hace 25 años.
Ik ken 'm al 25 jaar.

Está bien, solo escúchame.
Oké, hoor me even aan.

Escúchame, estoy enamorado.
Ik ben verliefd.