ESCAMA - vertaling in Nederlands

• vlok
• schub
• schaal
• vlokijs
• schilfers
• schubben
• squama
• flake

Voorbeelden van het gebruik van Escama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La forma más fácil de detectar la caspa es la escama que aparecen en los hombros,
De eenvoudigste manier om roos te ontdekken is wanneer er schilfers verschijnen op je schouders,

El hielo de la escama tiene un efecto de enfriamiento rápido para asegurar el objeto aplicado no sea dañado por las bacterias.
Het vlokijs heeft een snel het koelen effect om te verzekeren het toegepaste voorwerp niet door bacteriën zal beschadigd worden.

Materiales plásticos: Escama del ANIMAL DOMÉSTICO del PA de los PP, podía ser todos los materiales reciclados de salida: 150kg/h.
Kunststoffen: Pp-de vlok van het PAhuisdier, zou het alle gerecycleerde materialen kunnen zijn output: 150kg/h.

A juzgar por el tamaño de esa escama, sería una pitón reticular de 2,5 a 3 metros de largo.
Aan die schub te zien… gaat het om een python van zo'n 30m lang.

Perforar un agujero con el taladro dental en cada escama frontal, y en el interparietal squama opuesta al agujero electrodo.
Boor een gat met de tandheelkundige boor in elke frontale squama en de interparietal squama tegenover de elektrodeopening.

se quemará más rápido que la escama de Cannabis.
het sneller zal branden dan de schilfers van Cannabis.

Máquina de hielo resistente de la escama para la industria pesquera 500kg a 30 toneladas/24hrs.
De op zwaar werk berekende Machine van het Vlokijs voor Visserij 500kg aan 30 ton/24hrs.

Cada escama protege el alma humana
Elke schub beschermt de menselijke ziel

Pascal, escama de interior y la artesanía, se puede preparar un plato de mariscos en el orden 48h de antelación.
Pascal, indoor en ambachtelijke vlok, bereidt u een visschotel op bestelling 48 uur van tevoren.

o simplemente"escama expandible", es una forma de grafito intercalado.
of gewoon"uitbreidbaar flake", is een vorm van tussenliggende grafiet.

En diciembre de 2015, geólogo de exploración encontró en la Liga ALXA de Inner Mongolia un grafito de escama grande mina, grafito probados recursos 1.
In December 2015, exploratie-geoloog gevonden in ALXA League van Mongoliƫ een grote vlok GRAFIET mijne, bewezen grafiet middelen 1.

el más negro de los negros, pero otro color como la escama de una piel de serpiente estaba incrustado en el negro.
zwartste van de zwartkleuren, maar een andere kleur was met het zwart vermengd, zoals die der schub van een slangenhuid.

Pero no comeréis lo que no tiene aletas y escama; os será inmundo.
Maar al wat geen vinnen en schubben heeft, zult gij niet eten; het zal ulieden onrein zijn.

También puede obtener el servicio de personalizado 90% carbono contenido escama cristalino natural grafito por mayor a bajo precio con nuestro productor.
U kunt ook de aangepaste 90% koolstof inhoud natuurlijke kristallijne vlok GRAFIET wholesaledienst krijgen tegen lage prijs met onze producent.

Mas todo lo que no tiene aleta y escama, no comeréis; inmundo será.
Maar al wat geen vinnen en schubben heeft, zult gij niet eten; het zal ulieden onrein zijn.

No obstante, en el caso de las escamas, los peces deben emplear mucha energía al comer, ya que UNA escama apenas tiene peso,
Bij vlokken moeten de vissen echter per vlok veel energie verbruiken aangezien EEN vlok nauwelijks gewicht,

Mas todo lo que no tuviere aleta y escama, no comeréis; inmundo os será.
Maar al wat geen vinnen en schubben heeft, zult gij niet eten; het zal ulieden onrein zijn.

mezclándose con la escama del brillo.
van kristalsilkscreen voor Document, die mengen zich met Vlok.

Se puede poner la manicura en el estilo"la escama de pez", que dibujo menudo ondulado, usando el pincel delgado y el barniz blanco;
Manicure in de stijl van"schubben", de fijne golvende die kan worden toegepast met behulp van een fijn penseel en witte verf;

está en el agua: todo lo que tiene aleta y escama comeréis;
al wat vinnen en schubben heeft, zult gij eten.