Examples of using
Scale
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The fact that aragonite water does not form scale and gradually dissolves old deposits suggests similar behavior of such water in a living organism.
El hecho de que el agua con aragonita no forme escamas y disuelva los viejos depósitos gradualmente sugiere un comportamiento similar al agua en un organismo vivo.
METTLER TOLEDO offers a wide variety of scale indicator, weight indicator and scale controller systems to meet demanding industry
METTLER TOLEDO ofrece una amplia variedad de indicadores de básculas, indicadores de peso y sistemas de control de básculas para satisfacer las necesidades de la industria y los requisitos
If the cell has a tendency to scale, it is recommended that every month the cell be removed and inspected for scale formation and/or debris.
Si la celda tiene tendencia a formar escamas, se recomienda quitar la celda cada mes e inspeccionarla en busca de formación de escama y/o residuos.
Vehicle scale management software can give users control of scale functions on their computer, and store a detailed record of each weighing tran.
El software de gestión de básculas de vehículos permite a los usuarios controlar las funciones de la báscula desde su ordenador, así como almace.
Vehicle scale management software can give users control of scale functions on their computer, and store a detailed record of each weighing transaction.
El software de gestión de básculas de vehículos permite a los usuarios controlar las funciones de la báscula desde su ordenador, así como almacenar un registro detallado de cada una de las transacciones de pesaje.
For bench scale applications that require high reliability with high accuracy the ICS465 Advanced Compact Scales provide a resolutions of up to 600,000 divisions.
En las aplicaciones de básculas de sobremesa que precisan una gran fiabilidad con una elevada precisión, las básculas compactas avanzadas ICS465 ofrecen resoluciones de hasta 600 000 divisiones.
For bench scale applications that require high reliability with high accuracy,
En las aplicaciones de básculas de sobremesa que precisan una gran fiabilidad con una elevada precisión,
Mineral scale and other spots may be removed from the stainless steel tub using a soft cloth soaked in stainless steel cleaner.
Las escamas minerales y otras manchas podrían removerse del tambor de acero inoxidable utilizando un paño suave previamente remojado en limpiador para acero inoxidable.
Midbody, there are 28-46 dorsal scale rows, all of which are strongly keeled
A mitad de cuerpo hay 28-46 filas de escamas dorsales, todas ellas fuertemente en quilla,
leads to the formation of thick and hard scale features of the disease.
las infecciones, y conduce a la formación de escamas gruesas y duras características de la enfermedad.
If the light is easily seen through the plates and/or a small amount of scale is visible,
Si la luz se puede ver fácilmente a través de las placas y/o si una pequeña cantidad de escamas es visible,
often before scale attendants even know a problem exists.
normalmente antes de que los operarios de las básculas sepan incluso de la existencia de esos problemas.
La Provence also turned to METTLER TOLEDO for two new tank scale systems in 2016 that utilize advanced IND780 weighing terminals.
En 2016, La Provence también acudió a METTLER TOLEDO para adquirir dos nuevas básculas de depósitos que utilizaran terminales de pesaje avanzados IND780.
The dishwasher is fitted with a softener that clears the water of lime which could cause scale and damage the dishwasher.
El lavavajillas está equipado con un suavizante que limpia la cal del agua que puede causar escamas y dañar el lavavajillas.
Collect+ is a new data collection software that can capture weight and process data from every scale in a production operation including third-party weighing devices.
Collect+ es un nuevo software capaz de recopilar datos del proceso y de pesaje de todas las básculas que figuren en una operación de producción, incluidos los dispositivos de pesaje de terceros.
loose rust and scale.
óxido suelto y escamas.
Damage to the unit caused by scale or a high mineral count is not covered under the warranty.
Los daños a la unidad causados por el sarro o el alto contenido de minerales no están cubiertos por la garantía.
The information is provided for each of the main drug types on a five-point scale large increase,
Se informa sobre cada uno de los principales tipos de droga, basándose en una escala de cinco puntos gran aumento,
The more intimate scale of this charming boutique hotel reminds you that the 16th century Renaissance palace was also a home.
En una escala más íntima, este hotel boutique con encanto nos recuerda que en el siglo XVI, los palacios renacentistas también eran hogares.
Modular solutions with compact footprints that scale from a single robot to a large multi-arm system.
Soluciones modulares con diseño compacto que escalan de un único robot a grandes sistemas con múltiples brazos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文