ESPALDERA - vertaling in Nederlands

• klimrek
• wandrek
• latwerk
• espalier
• trellis
• sportraam
• leiboom
• sporten

Voorbeelden van het gebruik van Espaldera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

atarlos a una espaldera, y todo otro corte.
binden ze aan een latwerk, en alle andere snit.

puede utilizar la espaldera para realizar abdominales o sit ups.
dan kunt u het sportraam voor crunches of sit-ups gebruiken.

En la parte inferior del edificio todos los pequeños comercios necesarios y nuestra señora de la espaldera dos pasos!
Aan de onderkant van het gebouw alle noodzakelijke kleine winkels en Onze Lieve Vrouw van het latwerk twee stappen!

En la Espaldera se pueden realizar muchos ejercicios- ideal para el entrenamiento Fitness en el hogar.
Aan een sportwand kunt u veel oefeningen uitvoeren- ideaal voor fitnesstraining thuis.

quizá tengas que entrenarlas para trepar por tu cerca, espaldera u otra estructura de soporte.
je ze moet leiden om omhoog te klimmen langs je hek, lattenframe of andere ondersteuning.

Puede ser colocado en grandes contenedores instalados cerca de la espaldera o en espaldera..
Het kan worden geplaatst in grote verpakkingen in de buurt van de tralies of espalier.

la calidad del alambre de la espaldera.
de last en de kwaliteit van de leidraad.

sin embargo, a la vuelta de la espaldera.
rechts rond de tralies.

Por norma general los que eligen la espaldera de metal son entrenadores de gimnsios que entrenan en CrossFit
Meestal degenen die een metalen klimrek kiezen zijn CrossFit of Body Building trainers, of personen die gymnastiek

A la hora de comprar una espaldera, tienes que tener en cuenta sus dimensiones(altura
Bij de aankoop van een wandrek moet je rekening houden met de afmetingen ervan(hoogte

como la educación en espaldera(fruta espalier) o un rejuvenecimiento continuo para un rendimiento óptimo.
zoals onderwijs op een trellis(leugelfruit) of een voortdurende verjonging voor een optimale opbrengst.

bricolaje coloca la vegetación contra las paredes exteriores en un patrón bidimensional, un método llamado espaldera- para una escapada romántica
ongelooflijk chique DIY-tuinontwerp plaatst groen tegen buitenmuren in een tweedimensionaal patroon- een methode genaamd leiboom- voor een romantisch,

vallas altas para el diseño de glorietas, pérgolas, espaldera, y pleteobrazny drevogubets- el fortalecimiento de las laderas, barrancos, playas.
hoge hekken voor het ontwerp van de pergola's, leivorm, en drevogubets pleteobrazny- naar de hellingen, ravijnen, stranden te versterken.

será recompensado por un tope caliente en la casa de Paul Fort transformado en un salón de té único en el jardín en espaldera con vistas a la Petit-Andely.
zal u worden beloond door een warme stop op het huis van Paul Fort omgevormd tot een unieke tearoom in de tuin in Leiboom met uitzicht op de Petit-Andely.

incluso poliéster monofilamento hilo exclusivamente para conducción de uvas(alambre de Viña espaldera), frambuesas
stalen strengen en staalkabels, zelfs polyester draad van de mono-filament uitsluitend voor trellising(de draad van de Trelly van de wijngaard)

Espalderas de gimnasia y fisioterapia.
Wandrek out eikenhout voor gimnastiek/fitness.

Se aconseja a los jardineros que instalen espalderas, diseñadas específicamente para este propósito.
Tuinders worden geadviseerd trellis te installeren die speciaal voor dit doel is ontworpen.

¡Las Espalderas se pueden ampliar excelentemente!
Sportramen kunnen uitstekend uitgebreid worden!

Espalderas, sillas, un cura.
Lattenwerk, stoelen, pastoor.

Y apostaría a que no podéis adivinar quien jugaba en esas espalderas del parque que esta justo a nuestra izquierda.
En ik durf te wedden dat je niet kan raden wie op dat klimrek speelde in het park aan de linkerkant.