ESPARCIDOR - vertaling in Nederlands

• strooier
• spreader
• spreider
• strooikegel
• stalmeststrooier

Voorbeelden van het gebruik van Esparcidor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El esparcidor articulado puede,
De scharnierende strooier kan, in zijn macht,

Además a condición de equipar su cuba de purín con la opción"Esparcidor exacto a través del elevador", es posible esparcir el purín de manera tradicional.
Bovendien, indien uw mengmesttank uitgerust is met de optie"Exacte strooikegel door hefinrichting", blijft het mogelijk de mengmest op een traditionele manier te verspreiden.

Este nuevo esparcidor se divide en 7 modelos,
Deze nieuwe JOSKIN stalmeststrooier is in 7 modellen leverbaar,

Hermoso gran esparcidor o vertedor hecho por Tupperware,
Mooie grote strooier of schenker van Tupperware,

Por lo tanto, tiene sentido invertir en un esparcidor, que puede ajustarse exactamente a la dosis recomendada por el fabricante.
Het is daarom logisch om te investeren in een spreider, die exact kan worden ingesteld op de aanbevolen dosering van de fabrikant.

Esta opción es interesante para la utilización del esparcidor en multi-propiedad(evita la mezcla de aceite)
Deze optie is interessant voor het gebruik van de strooier door meerdere eigenaars(vermijdt olievermenging)

Generalidades El esparcidor de estiércol Tornado3 es también un esparcidor estrecho y rebajado en acero HLE que dispone de ruedas de gran diámetro.
De Tornado3 stalmeststrooier is ook een stalmeststrooier met verlaagde smalle bak uit staal met hoge elasticiteitsgrens en wielen met een grote diameter.

seleccione el equilibrio adecuado y el esparcidor.
de juiste balans en spreider.

Es posible esparcir el purín de manera tradicional(con un esparcidor exacto) sin desmontar la rampa para esparcir en capas.
Het blijft zeker weten mogelijk om de mengmest op een traditionele wijze te verspreiden(met een exacte strooikegel) zonder de boom te demonteren om traditioneel te verspreiden.

un conjunto tractor+ esparcidor JOSKIN ha demostrado la misma productividad que 4 máquinas de esparcimiento utilizadas anteriormente.
resultaten van 2015 dat een un trekker+ JOSKIN strooier zo productief was als de 4 machines die vroeger gebruikt werden om te strooien.

Incluso con un útil trasero es posible esparcir el purín en capas gracias a la opción''esparcidor exacto sobre inyector''.
Zelfs met een achterwerktuig is het mogelijk om mengmest in parapluvormige stralen te verspreiden dankzij de optie"exacte strooikegel op bemester".

Bomba manual trabajo con spliter de tuerca hidráulica, esparcidor de brida, tornillo tensor
Manuele pomp werken met hydraulische moer splitter, flens spreider, bout spanner

lo mejor que puedes hacer es usar un esparcidor.
ze gelijkmatig verdeeld worden kunt u het beste een strooier gebruiken.

es necesario verter con cuidado el suelo de la regadera con el esparcidor.
is het noodzakelijk om de grond zorgvuldig uit de gieter te gieten met de spreider.

incluso el esparcidor hidráulico inspiró a muchos niños.
zelfs de hydraulische strooier inspireerde veel kinderen.

grupo de ruedas y esparcidor.
wielgroep en strooier.

una distribución uniforme para una nutrición efectiva, es crucial ajustar correctamente el esparcidor.
doeltreffende voeding te verzekeren, is het cruciaal dat de strooier correct wordt ingesteld.

Conjunto de 4 esparcidor en acero inoxidable pulido(brillo)
Set van 4 strooiers in gepolijst RVS(glans)

El esparcidor está hecho de material anticorrosivo resistente al clima que se puede limpiar fácilmente con agua.
De strooiwagen is gemaakt van corrosie- en weerbestendig materiaal en kan gemakkelijk met water worden gereinigd.

La mayor parte de piezas para el cortador, el esparcidor y el trazador que tenemos en nuestro almacén, apenas díganos.
De meesten delen voor snijder, verspreider en plotter die wij in ons pakhuis hebben gehad, enkel vertel ons.