ESTAMPILLA - vertaling in Nederlands

• postzegel
• stempel
• zegel
• postzegels

Voorbeelden van het gebruik van Estampilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo podría su huella digital estar debajo de una estampilla en una carta enviada a usted por un completo extraño?
Hoe komt uw vingerafdruk onder een postzegel op een brief door een vreemde naar u gestuurd?

Un nombre infrecuente del bebé dará a su niño una estampilla única para el resto de su o su vida.
Een ongewone babynaam zal uw kind een unieke zegel voor de rest van zijn of haar leven geven.

La Oficina de Pasaportes Canadiense requiere la estampilla de un fotógrafo profesional al reverso de las fotos para pasaportes Canadienses.
Canadese Paspoortbureau vereist een stempel van een beroepsfotograaf op de achterkant van paspoortfoto's.

La Empresa postal de Finlandia Itella Posti Oy publicó una estampilla especial con un instrumento musical tradicional finlandes,
Finse postbedrijf Itella Posti Oy publiceerde een speciale postzegel met het traditionele Finse muziekinstrument, de kantele,

suministrar una gama cualitativa de la uetas de la estampilla de la hoja.
leveren een kwalitatief bereik van De Etiketten van de Zegel van de folie.

papelería personalizada, estampilla de correo, sobres abordar,
Mail stempel, adressering van de envelop,

Me deslizo y tomo la estampilla antes de que tengan oportunidad de presentarla de nuevo.
Ik glip naar binnen en pak de postzegel voordat ze een kans hebben om het terug te brengen.

Aprieten la estampilla a la superficie de la uña por el movimiento que recubre(primero el primer borde,
Druk de stempel tegen het oppervlak van de nagel door overlappende beweging(eerst de eerste rand,

sin firma y sin dirección pero con estampilla italiana, decía lo siguiente.
maar met een Italiaanse postzegel, luidde als volgt.

Sello de goma hechas con amor- cervecería estampilla, sello de la botella de cerveza,
Gemaakt met liefde rubber stamp- brouwerij stempel, bier fles stempel,

Para mí, un póster no es más que una estampilla, excepto que más grande.
Wat mij betreft is een poster niets anders dan een postzegel, maar dan groot.

El proceso del traslado del dibujo a la uña por medio de la estampilla especial se llama«estampado».
Het proces van het overbrengen van een tekening naar een spijker door middel van een speciale stempel wordt"stempelen" genoemd.

estaba en la pared o en una estampilla.
Was het nu aan de muur of op een postzegel?

Uno de los pasos más importantes es la eliminación de la estampilla de la plantilla de la superficie después de la polimerización UV.
Een van de belangrijkste stappen is de opruiming van de stempel van de sjabloon van het oppervlak na UV polymerisatie.

sin dirección de regreso pero con estampilla italiana, decía lo siguiente.
maar met een Italiaanse postzegel, luidde als volgt.

VENTA de INVIERNO 4mm ImpressArt papel PRENSA minúsculas estampado Print noticias Kit Set máquina de escribir estampilla Kit, comprar sellos de alfabeto solo
WINTER VERKOOP 4mm ImpressArt KRANTENPAPIER kleine letters stempelen Kit nieuws afdrukken Typewriter instellen stempel Kit, alfabet stempels kopen,

pronto pusieron su propia estampilla en el juego.
ze al snel zetten hun eigen stempel op het spel.

esta moneda de 5 oz de plata proof 999 fue emitida para celebrar el aniversario de la estampilla Penny Negro.
werd deze vijf-ounce 999 zilveren proof munt uitgebracht om het jubileum van de Penny Black stempel te vieren.

bienestar social, ninguna estampilla para comida, ni hospitalización, ni red de seguridad social.
geen voedsel stempels, geen noodziekenhuisopnames, geen sociaal vangnet.

Para los productos contenidos en recipientes herméticamente cerrados, la estampilla deberá aplicarse de manera indeleble en la tapadera
Voor produkten in hermetisch gesloten recipiënten moet het keurmerk op onuitwisbare wijze worden aangebracht op het deksel