ESTE PROYECTOR - vertaling in Nederlands

• deze projector
• deze schijnwerper

Voorbeelden van het gebruik van Este proyector in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Asimismo”, sigue,“creemos que este proyector tiene la posibilidad de entrar en el mercado de empresas pequeñas para vendedores que realizan presentaciones,
Bovendien geloven we dat deze projector potentieel heeft om in te spelen op de markt van kleine bedrijven: voor verkopers die presentaties geven,

Estos proyectores se utilizan también para presentaciones públicas y charlas.
Deze projectoren zijn ook gebruikt voor publieke presentaties en spreekbeurten.

A los espectadores se les preguntaron preguntas como"Si tuviera que elegir uno de estos proyectores,¿cual de ellos escogería?".
Kijkers kregen vragen als:"Als u vandaag één van deze projectoren moest kiezen, welke zou u dan willen hebben?".

Estos proyectores son algo más caros,
Deze projectoren zijn wel wat duurder in de aanschaf,

Estos proyectores de gran flexibilidad pueden adaptarse a salas
Deze projectoren zijn zeer flexibel en kunnen worden aangepast

Estos proyectores se adaptarán sin dificultad a los interiores más exigentes,
Deze schijnwerpers passen zich zonder problemen aan in de meest veeleisende interieurs,

Esto significa que estos proyectores forman el campo de luz amarilla, la nivelación de los otros colores.
Dit betekent dat deze projectoren vormen het gele lichtveld afronden met de andere kleuren.

Creo que estos proyectores de Panasonic ofrecen una buena combinación en términos de tamaño,
Hij vervolgt: “Ik vind dat deze projectoren van Panasonic een goede combinatie bieden van afmetingen,

Estos proyectores se componen de una carcasa de dos piezas hecha de aluminio pintado a presión.
Deze schijnwerpers zijn samengesteld uit een tweedelige behuizing gemaakt van geschilderd gegoten aluminium met een lichtkap van glas.

La compañía LEDshine vende estos proyectores en diversas variantes y poder tridimensional predeterminada 10 w hasta 200W.
Het bedrijf LEDshine verkoopt deze projectoren in verschillende varianten en standaard dimensionale macht van 10 w tot 200W.

Asimismo, la salida de luz de estos proyectores no disminuye y no se pierde color con el tiempo.
Bovendien neemt de lichtopbrengst van deze projectors niet af en verschuift de kleur niet na verloop van tijd.

Estos proyectores son típicamente la pared
Deze projectoren zijn meestal de muur

Instalamos pequeños generadores al lado de los proyectores; la capacidad para funcionar con la potencia de pequeños generadores es otra de las ventajas esenciales de estos proyectores", añade Morio Matsumoto.
De mogelijkheid om op het vermogen van deze kleine generatoren te werken is een belangrijk voordeel van deze projectoren”, voegt Morio Matsumoto toe.

El diseño de juegos se ha convertido en una forma de arte y, con estos proyectores, podrás apreciar todos y cada uno de los elementos,
Het ontwerpen van games is een kunstvorm geworden en met deze projectoren zult u elk onderdeel kunnen waarderen

En lugar de disponer estos proyectores en una posición horizontal típica, tenían que colocarse en orientación vertical,
Deze projectoren werden niet in een typische horizontale stand gezet,

pero estos proyectores se pueden llevar fácilmente a mano",
dergelijke nodig, maar deze projectoren konden we gemakkelijk met de hand verplaatsen”, aldus Morio Matsumoto,

Para una experiencia cinematográfica envolvente, estos proyectores home cinema compatibles con UHD Blu-ray
Voor een totaal meeslepende thuisbioscoopervaring combineren deze thuisbioscoopprojectoren, die UHD Blu-ray en HDR ondersteunen,

salas de reuniones, estos proyectores producen imágenes luminosas(hasta 7000 lúmenes),
musea en vergaderruimten, deze projectoren produceren heldere(tot 7000 lumen), gedetailleerde, levendige

este año ha destacado especialmente por la mejora de las imágenes que proporcionan estos proyectores.
dit jaar is het heel opvallend, vanwege de verbetering van de beelden die deze projectoren leveren.

Los espacios corporativos y educativos se beneficiarán sin lugar a dudas de la mayor fiabilidad que prometen estos proyectores, con hasta 20000 horas de vida útil de la lámpara y más brillo.
Vergader- en onderwijsruimten zullen enorm profiteren van de toegenomen betrouwbaarheid die de levensduur van de lamp van 20.000 uur met zich meebrengt en van de verhoogde helderheid van deze projectors.