Voorbeelden van het gebruik van Eucariotas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se conocen dos tipos básicos de células, las Eucariotas que contienen un núcleo celular bien definido
Además, el protocolo descrito aquí puede ser adaptado para la visualización de complejos SNARE en cualquier tipo de células eucariotas, incluyendo plantas y levaduras.
Bovendien is het protocol hier beschreven kan worden aangepast voor visualisatie van SNARE complexen in elk type van eukaryotische cel, met inbegrip van planten en gist.todos los organismos vivos se clasifican en general como procariotas o eucariotas.
worden alle levende organismen in het algemeen geclassificeerd als ofwel prokaryoten of eukaryoten.El mioinositol juega un papel importante como base estructural de varios mensajeros secundarios en células eucariotas, los diversos fosfatos de inositol.
Myo-Inositol speelt een belangrijke rol als structurele basis voor een aantal secundaire boodschappers in eukaryotische cellen, de verschillende inositolfosfaten.la misma no había sido cierto para los eucariotas 2-4.
had hetzelfde niet geldt voor eukaryoten 2-4.Roger propusieron que el sexo facultativo estaba presente en el ancestro común de todos los eucariotas.
Roger voorgesteld facultatieve geslacht aanwezig is in de gemeenschappelijke voorouder van alle eukaryoten was.Por otro lado, APTE es uno de los tres componentes catalíticos de la ATP sintasa tanto en eucariotas como en procariotas.
Aan de andere kant is APTE een van de drie katalytische componenten van het ATP-synthase in zowel eukaryoten als prokaryoten.Los investigadores denominaron a este gran complejo proteico como"coalescina" debido a sus similitudes con una proteína en eucariotas llamada"condensina".
De onderzoekers noemden dit grote eiwitcomplex"coalescine" vanwege de overeenkomsten met een eiwit in eukaryoten genaamd"condensine".Todos los organismos vivos pueden dividirse en dos grupos: procariotas y eucariotas, que se distinguen por la relativa complejidad de sus células.
Alle levende organismen kunnen grofweg in twee groepen worden verdeeld- prokaryoten en eukaryoten- die zich onderscheiden door de relatieve complexiteit van hun cellen.A diferencia de los procariotas, el ADN eucariotas está empaquetado dentro de un compartimiento central llamado el núcleo.
In tegenstelling tot prokaryoten is eukaryoot DNA verpakt in een centraal compartiment dat de kern wordt genoemd.Este periodo de bajo nivel de oxígeno explicaría la baja abundancia y reducida diversidad de los organismos eucariotas y la ausencia de vida animal en esa época.
Deze lagere zuurstofconcentraties verklaren dat er weinig eukaryote organismen gevonden zijn en het ontbreken van dieren in die periode.Los eucariotas unicelulares, como la ameba
Eencellige eukaryoten, zoals amoeben en gisten,el estudio de las proteínas de virulencia bacteriana y sus funciones en células huésped eucariotas.
een extra instrument in het repertoire voor de studie van bacteriële virulentie eiwitten en hun functies in eukaryote gastheercellen.Los eucariotas utilizan múltiples vías reguladoras de la biogénesis del ARN para mantener los procesos biológicos celulares.
Eukaryoten gebruiken meerdere RNA biogenese regulerende pathways om cellulaire biologische processen te behouden.Las mitocondrias son fundamentales en la generación de energía en las células eucariotas, lo cual realiza mediante complicados procesos.
Mitochondria zijn fundamenteel in het genereren van energie in eukaryote cellen, wat wordt gedaan door gecompliceerde processen.Encontrado en bacterias y eucariotas y responsable del transporte de una variedad de iones contra el gradiente de concentración usando la energía generada por hidrólisis del ATP.
Vond in bacteriën en eukaryotes en verantwoordelijk voor vervoer van een verscheidenheid van die ionen tegen de concentratiegradiënt gebruikend de energie door ATP hydrolyse wordt geproduceerd.Tienen una estructura similar en procariotas y eucariotas, pero una masa diferente,
Ze hebben een analoge structuur in prokaryoten en eukaryoten, maar verschillen in massa,La técnica está bien establecida tanto en hosts de procariotas y eucariotas y las células fácilmente aplicables a mamíferos.
De techniek is goed ingeburgerd, zowel in de prokaryote en eukaryote hosts en gemakkelijk toepasbare aan zoogdieren cellen.Siempre me centré en las estructuras celulares eucariotas, así que nunca estaba viendo los comportamientos.
Ik was altijd gefocust op eucaryotische celstructuren dus ik keek nooit naar het gedrag.Los eucariotas multicelulares, como los humanos, usan la mitosis para crecer o curar tejidos lesionados.
Multicellulaire eukaryoten, zoals mensen, gebruiken mitose om gewonde weefsels te laten groeien of genezen.
