Voorbeelden van het gebruik van Europeo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
TRIbUNal dE cUENtaS EURoPEo ES RENtabIlIdad dE laS INvERSIoNES EN EfIcIENcIa ENERgétIca dE la PolítIca dE cohESIóN Informe Especial no 21 2012 ISSN 1831-0842.
EUroPeSe rekeNkaMer NL De koSteNeffectIvIteIt vaN INveSterINgeN IN eNergIe-effIcIëNtIe IN het kaDer vaN het coheSIebeLeID Speciaal verslag nr. 21 2012 ISSN 1831-0915.Esto significa que STAEDTLER, el mayor productor europeo de minas para portaminas,
Dit betekent dat STAEDTLER, Europa's grootste producent van fijnstiften,Todas las reclamaciones deben ser realizadas según horario Central Europeo(CET) en el mismo día en el que el billete fue comprado.
Alle aanvragen moeten worden ingediend voor middernacht Centraal Europese Tijd(CET) van de dag waarop de ticket is aangekocht.Por noveno año consecutivo, European Schoolnet organiza los Premios eLearning, un importante concurso europeo que recompensa la excelencia
Voor het negende achtereenvolgende jaar organiseert European Schoolnet de eLearning Awards, Europa's toonaangevende competitie die uitmuntendheidResolución del Consejo Europeo sobre el establecimiento de un mecanismo de tipos de cambio en la tercera fase de la unión económica y monetaria.
RESOLUTIE VAN DE EUROPESE RAAD inzake de instelling van een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en.
El Corte Europeo Antiguo fue el corte de diamante más popular entre 1890
De Oude Europese Slijpvorm was de populairste slijpvorm voor diamanten tussen 1890 en 1930, toen de briljante slijpvormEl gobierno de Tsipras, con cierta justificación, pudo haberse presentado como el mejor socio europeo para implementar un programa de reforma y modernización de largo alcance en Grecia.
De regering-Tsipras had zich met enig recht kunnen presenteren als Europa's beste partner voor de tenuitvoerlegging van een verreikend programma van hervormingen en modernisering in Griekenland.Consejo europeo de florencia(21 y 22 de junio de 1996)
EUROPESE RAAD VAN FLORENCE( 21VIRUSfighter Pro es de la misma familia de producto de SPAMfighter, líder Europeo en desarrollo de Filtros Anti Spam.
VIRUSfigher valt onder dezelfde product familie als SPAMfighter, Europa's leidende Spam Filter ontwikkelaar.LOBBY EUROPEO DE MUJERES: El Lobby europeo de Mujeres celebrará su primera Asamblea General en Bruselas, los días 21, 22 y 23 de septiembre de 1990.
EUROPESE VROUWENLOBBY: Op 21, 22, en 23 september 1990 zal te Brussel de eerste Algemene Vergadering van de Es una muestra del compromiso de los Estados miembros en este sentido, de la importancia de la economía azul y del liderazgo europeo en este ámbito.
Een en ander bewijst hoezeer de lidstaten doordrongen zijn van het belang van de„blauwe economie” en van Europa's leidinggevende rol op dit gebied.De mayo de 2002- Informe anual del Comité de Lucha contra el Fraude y respuesta del Banco Central Europeo a dicho informe.
Mei 2002- JAARVERSLAG VAN HET COMITÉ VOOR FRAUDEBESTRIJDING EN DE REACTIE VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK OP HET VERSLAG.Refuerza dichas iniciativas en aspectos clave y garantiza la viabilidad de los instrumentos de resolución en el mercado financiero integrado europeo.
Het versterkt deze in belangrijke opzichten en zorgt ervoor dat de afwikkelingsinstrumenten op Europa's geïntegreerde financiële markt levensvatbaar zijn.
una parte integrante del sistema comodal europeo.
doelstelling op zich zijn, maar een onderdeel vormen van Europa's co-modaal vervoerssysteem.el desarrollo del puerto espacial europeo de Kourou.
2 miljard euro geïnvesteerd in het verbeteren en ontwikkelen van Europa's ruimtehaven in Kourou.En primer lugar, considero que los cultivos para fines no alimentarios pueden suponer una contribución importante al sector energético europeo, que está siendo objeto de análisis continuo.
Om te beginnen geloof ik dat gewascultures voor niet-voedingsdoeleinden een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan Europa's energiesector. Dat onderwerp wordt nu bestudeerd.es una de las competiciones del fútbol europeo más populares del mundo.
ook wel Championnat of Ligue 1 Conforama genoemd, is één van Europa's meest populaire voetbalcompetities.Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre acuerdos de garantía financiera( COM( 2001)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffende financiële zekerheidsovereenkomsten( COM( 2001)Com unicación de la comisión al parlamento europeo, al consejo,
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD,Ingresos relativos al fondo europeo agrícola de garantía(feaga) y al fondo europeo agrícola para el desarrollo rural(feader) p. m.
ONTVANGSTEN IN HET KADER VAN HET EUROPEES LANDBOUWGARANTIEFONDS(ELGF) EN HET EUROPEES LANDBOUWFONDS VOOR PLATTELANDSONTWIKKELING(ELFPO) p. m. p. m.
