EXCELENTEMENTE - vertaling in Nederlands

• uitstekend
• prachtig
• goed
• voortreffelijk
• perfect
• uitstekende
• excelently

Voorbeelden van het gebruik van Excelentemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recién renovado y excelentemente equipados 3,5 habitaciones en una tranquila calle sin salida, pero muy céntrica!!!
Onlangs gerenoveerd en goed ingerichte 3,5 kamer appartement in een rustige doodlopende straat, maar toch zeer centraal!!!

La plataforma HY Options Trader está excelentemente adaptado para una rápida
Het HY Options Trader-platform is perfect aangepast voor snelle

Aquí encontrarás más de 650 juegos excelentemente diseñados, como botes progresivos de alto pago,
Hier vind je meer dan 650 prachtig vormgegeven spellen zoals goedbetaalde progressieve jackpots, blackjack, roulette,

Presidente, ahora que nuestro colega Wijsenbeek ha esbozado tan excelentemente el fondo técnico,
Voorzitter, nu collega Wijsenbeek zo voortreffelijk de technische achtergronden heeft geschetst,

las ocho obras escritas sobre las cadenas han pasado excelentemente esta prueba.
hebben de acht geschreven werken over de kettingen de test goed doorstaan….

Tre Cipresi está excelentemente ubicado, en Chianti,
Tre Cipresi is excelently gelegen, in Chianti,

Pienso que el ponente ha conseguido, excelentemente, presentar una propuesta realista, que es moderada y que toma en
Ik denk dat de rapporteur er voortreffelijk in is geslaagd een realistisch voorstel voor te leggen dat gematigd is

Las pistas están excelentemente preparadas y cuidadas
De pistes zijn perfect geprepareerd en onderhouden

Con su acabado en madera roble, el soporte se puede combinar excelentemente con todos los colores y chapados de los estantes de Cubit.
Het onderstel is gemaakt van eikenhout en kan prachtig gecombineerd worden met alle kleuren en fineren van de Cubit-modules.

museos de esta ciudad flamenca, famosa por su centro medieval, excelentemente conservado.
musea van deze Vlaamse stad, geroemd voor zijn goed bewaarde middeleeuwse stadscentrum.

llevaban décadas saliendo prendas primorosas, excelentemente cortadas y cosidas,
kwamen al tientallen jaren de prachtigste kledingstukken, voortreffelijk gesneden en vervaardigd,

cocina excelentemente equipada).
bed, prachtig ingerichte keuken).

que elevan excelentemente la libido.
die het libido perfect verhogen.

además esté excelentemente protegido para que no te ataquen tribus enemigas.
en dat ook goed beschermd is, zodat je niet wordt aangevallen door vijandelijke stammen.

muy próximo a Palma, excelentemente comunicado con transporte publico,
zeer dicht bij Palma, uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer,

haciendo uso de la cómoda sala de estar con chimenea, cocina excelentemente equipada y centros de salud
gebruik makend van de comfortabele lounge met open haard, prachtig ingerichte keuken

Apartamento precioso y muy luminoso en tranquila zona residencial de Palma de Mallorca, excelentemente comunicado y muy cerca de la playa
Mooi en licht appartement in een rustige woonwijk van Palma de Mallorca, uitstekende vervoersverbindingen en dicht bij het strand

pueblos de la República Checa tienen unos centros históricos muy bien conservados y monumentos excelentemente cuidados.
dorpen van de Tsjechische Republiek is vaak opmerkelijk goed geconserveerde historische centra en prachtig onderhouden monumenten.

A menos de 4km de campo de golf y excelentemente comunicada por la autopista y N-II.
Op minder dan 4 km van een golfbaan en uitstekende verbinding via de snelweg en de N-II.

cómodamente amueblado y excelentemente equipada.
comfortabel ingerichte en prachtig voorzien.