EXTERMINADORES - vertaling in Nederlands

• verdelgers
• uitroeiers
• ongediertebestrijders
• terminators

Voorbeelden van het gebruik van Exterminadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Son seguros los exterminadores regulares o debo pagar más por las compañías"verdes"?
Zijn gewone verdelgers veilig, of moet ik extra betalen voor de"groene" bedrijven?

Los productos químicos utilizados por los exterminadores profesionales suelen ser más potentes
De chemische middelen die gebruikt worden door professionele ongediertebestrijders zijn vaak krachtiger

¿También quiere una lista de exterminadores, fontaneros, pintores,
Wilt u een lijst van verdelgers, loodgieters, schilders,

El nido tuvo que ser eliminado por exterminadores locales,¡era uno de los más grandes que se habían encontrado en una casa privada en los Países Bajos!
Het nest moest door lokale verdelgers worden verwijderd- het was een van de grootste ooit in een privéwoning in Nederland gevonden!

Los concentrados líquidos, una vez que el dominio exclusivo de exterminadores profesionales, ahora se están haciendo para el público.
Vloeibare concentraten, ooit het exclusieve domein van professionele verdelgers, worden nu gemaakt voor gebruik door het publiek.

Normalmente, los exterminadores solo matan a las abejas,
Normaal gesproken doden de verdelgers enkel de bijen,

busca la ayuda de amigos o exterminadores.
probeer dan vrienden of verdelgers te helpen.

Por eso hemos cruzado referencias de nombres en los avisos con los nombres de todos los exterminadores de la isla.
Dus we vergeleken… op inkooporders met de namen van alle verdelgers op het eiland.

Los exterminadores utilizar monitores especialmente diseñados para atraer a las termitas de madera
Het verdelgers gebruik speciaal ontworpen houten monitoren om termieten te trekken

Y no me refiero a robots depredadores ni exterminadores, que tienen a un humano tomando decisiones de sus objetivos.
Ik heb het niet over Predators of Reapers, waar een mens beslist welk doel ze kiezen.

Puede combatir las hormigas con exterminadores o, en zonas más pequeñas, con polvos si el clima es seco.
Mieren kunnen worden bestreden met mierenverdelger of- voor kleinere oppervlakken- met bakpoeder dat bij droog weer wordt uitgestrooid.

Y mientras que los exterminadores por lo general pueden eliminar las chinches,
En hoewel uitroeiingsbedrijven meestal bedwantsen kunnen verwijderen, toont een onderzoek aan

Los terriers australianos fueron criados para ser intrépidos, exterminadores de uso múltiple,
Australian Terriers werden gefokt als onbevreesde, universele vernietigers die aan kleine zoogdieren

Algunos aficionados a la crítica literal o ciertos"exterminadores" burgueses del marxismo encontrarán quizá una contradicción entre este reconocimiento de la"supresión del Estado" y la negación de semejante fórmula, por anarquista, en el pasaje del"Anti-Dühring" citado más arriba.
Liefhebbers van haarkloverij of burgerlijke ‘Marx-vernietigers' mogen een tegenspraak zien tussen deze erkenning van het ‘afschaffen van de staat' en het afwijzen van een formule als de anarchistische in de vroeger geciteerde passage uit de ‘Anti-Dühring'.

dispuesta a proteger a unos pueblos que hace tiempo que la comunidad internacional dejó en manos de exterminadores.
vastbesloten om de bevolking te beschermen, die destijds door de internationale gemeenschap in handen van de massamoordenaars werd gelaten.

Has sido el Exterminador desde que regresaste.
Je bent al de Terminator sinds je terug bent.

Eres una especie de Exterminador bloqueador de sexo para humanos del futuro.
Je bent een soort Terminator die vanuit de toekomst alle seks wil blokkeren.

EXTERMINADORES DE LA CIA INVESTIGADOS POR LOS EEUU.
MOORDCOMMANDO'S CIA WORDEN ONDERZOCHT DOOR VS.

El tipo es exterminador, Huesos.
Hij is verdelger, Bones.

Diseño de logotipo exterminador.
Exterminator logo ontwerp.