TERMINATOR - vertaling in Spaans

• terminator
• terminador

Voorbeelden van het gebruik van Terminator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De goeie ouwe nummer 1, De Terminator.
La vieja número 1. El Exterminador.

Rhodes schreef ook de screenplay van de aankomende Terminator reboot.
Él también creó el libreto del próximo reboot de Terminator.

Wat is de Beste Terminator Film?
¿Cuál es la mejor película de Terminator?

X S terminator lijn.
X línea de terminación S.

schoot hij een Terminator neer.
mató a un Terminator delante de mí.

De volgende zipline is hierboven. We noemen hem de Terminator.
A esta tirolesa de aquí arriba la llamamos"La exterminador".

je je zorgen hoeft te maken over de Terminator, vriend.
tengas que preocuparte por el Terminator, colega.

Deze genen worden geïntroduceerd met de regulerende sequenties zoals promotor en terminator.
Estos genes se introducen con las secuencias reguladoras, como el promotor y el terminador….

Er zijn maar 2 Terminator films.
Para mi solo hay 2 películas de Terminator.

James Cameron onthult officiële titel Terminator 6.
James Cameron revela el título final de Terminator 6.

Filmrecensent Roger Ebert noemde Timecop een low-rent"Terminator".
Roger Ebert la definió así:«Timecop es un Terminator de bajo presupuesto».

We noemen Didara The Terminator.
La llamamos Didara la Terminator.

In plaats daarvan is de schaduwlijn of terminator diffuus en toont de geleidelijke overgang naar duisternis die we
En cambio, la línea de sombra o terminador es difusa y muestra la transición

In plaats daarvan is de schaduwlijn of terminator diffuus en toont de geleidelijke overgang naar duisternis die we
En cambio, la línea de sombra o terminador es difusa y muestra la transición

Elke overgang tussen dag en nacht wordt gemarkeerd door de terminator, een lijn op het aardoppervlak die de zonovergoten kant scheidt van de duisternis.
Cada cambio entre el día y la noche está marcado por el terminador, una línea en la superficie de la Tierra que separa el lado iluminado por el sol de la oscuridad.

een nieuwe hybride tussen terminator en mens.
un nuevo híbrido entre terminador y humano.

een nieuwe hybride tussen terminator en mens.
un nuevo híbrido entre terminador y humano.

De mogelijkheid om te schieten is er slechts„bijproduct“- Tot slot hebben we niet de intentie, een terminator te bouwen.
La capacidad de disparar sólo existe „un subproducto“- Por último, no tenemos ninguna intención de, para construir un terminador.

een groot zoutmeer in Bolivia, is vaag zichtbaar aan de nachtkant van de terminator.
es débilmente visible en el lado nocturno del terminador.

Terminator: Resistance is een first-person shooter voor één speler ontwikkeld door Teyon.
TERMINATOR: RESISTANCE es un shooter en primera persona para un solo jugador desarrollado por Teyon.