EXTERNAL - vertaling in Nederlands

• external

Voorbeelden van het gebruik van External in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

a la creación de enlaces a páginas externas con enlaces rotos(external error 404).
eigen website(interne 404 error) als voor de links naar 404-pagina's van andere websites(externe 404 error-pagina).

fabricante también se llama“Public port”,“External port” o“Inbound service”).
fabrikant ook ‘Public Port', ‘External Port' of ‘Inbound Service' genoemd).

válvula MVX150 footswitch capacidades, permitiendo a los instrumentistas conectar 2 pedales para el external control sobre las funciones de la amp.
hoofd functies footswitch vermogens, waardoor spelers aansluiten 2 voetschakelaars voor externe control over functies van het amp.

Documento del Consejo 11678/11, de 4 de julio de 2011,«Fourth Implementation Report of the“Strategy for the External Dimension of JHA:
Document van de Raad 11678/11 van 4 juli 2011„Fourth Implementation Report of the„Strategy for the External Dimension of JHA:

External trade with the ACP countries and the OCTs:
External trade with the ACP countries and the OCTs:

Conforme a la Japan External Trade Organization(JETRO),
Volgens de Japan External Trade Organization(JETRO)

La división Policy, External Affairs and Communications de Pfizer se dedica a facilitar
De divisie Policy, External Affairs en Communications van Pfizer is gericht op het bevorderen

FRONTEX- European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States FRONTEX- Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres 2012 y la dirección de la Agencia tiene previsto subsanar
FRONTEX- European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States FRONTEX- Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres in augustus 2012 gereed zijn

Se ha informado al Consejo de que la falta de personalidad jurídica de las misiones de la PCSD dificultan el intercambio de información(Documento 5620/11 del Consejo de 25 de enero de 2011,«Tightening links between the external and internal aspects of EU security»).
De Raad is ervan op de hoogte dat het feit dat GVDB-missies geen rechtspersoonlijkheid bezitten, de uitwisseling van gegevens belemmert(document van de Raad 5620/11 van 25 januari 2011„Tightening links between the external and internal aspects of EU security”).

Head of External Corporate Communication de Volvo Group.
Head of External Corporate Communication bij de Volvo Group.

medianas empresas en el marco de"JETRO(Japan External Trade Organización)
middelgrote ondernemingen voor deelneming aan"JETRO(Japan External Trade Organization)

cito:«in exceptional circumstances unforeseeable and external to the company», hacía referencia- por ejemplo- a fluctuaciones importantes de los tipos de cambio.
ik citeer„ in exceptional circumstances unforeseeable and external to the company" betrekking had op bijvoorbeeld beduidende wisselkoersschommelingen.

WD External, Buffalo o cualquier otra unidad externa que muestre un error CRC.
WD External, Buffalo of andere externe schijven met CRC-fout.

Co-Jefe de Studio en Square Enix External Studios.
co-studiohoofd bij Square Enix External Studios.

FieldType("Clientes";"Secuencia") devuelve External(Secure) contenedor no indexado 1
FieldType("Klanten";"Overzicht") geeft als resultaat External(Secure) Container Unindexed 1 wanneer,

A Backbone Strategy- Reforming Technical Cooperation and Project Implementation Units for External Aid provided by the European Commission(estrategia marco.
De betrekkingen met de parlementen en de hoge controle-instanties te versterken. 34 A Backbone Strategy- Reforming Technical Cooperation and Project Implementation Units for External Aid provided by the European Commission.

las cinco Direcciones Generales no han acordado ningœn indicador de resultados para el seguimiento de los aspectos no financieros del(2) External framework Programme Monitoring Panel(FPMP)
in de internecontrolenormen of in specifieke ăWitboekÓ Ń acties, zoals de verkorting van de betalingstermijn, hebben de vijf directoraten-generaal geen prestatie-indicatoren vastgesteld voor het toezicht op de(2) External Framework Programme Monitoring Panel(FPMP),

Fuente: Documento de trabajo de los servicios de la Comisión«Annual report 2011 on the European Union's development and external assistance policies and their implementation in 2010»,
Bron: werkdocument van de Commissie„Jaarverslag 2011 over het beleid van de Europese Unie inzake ontwikkeling en externe bijstand en de uitvoering ervan in 2010”, SEC(2011) 880 definitief, als begeleidend document bij„Jaarverslag 2011 over het beleid van de Europese Unie inzake ontwikkeling

External utilizar solamente.
External alleen gebruik maken.

Lente 8. External afuera;
External lens buiten;