FÁCILES DE IMPLEMENTAR - vertaling in Nederlands

• eenvoudig te implementeren
• gemakkelijk te implementeren
• makkelijk te implementeren
• gemakkelijker te implementeren
• eenvoudig in te zetten
• gemakkelijk inzetbare
• makkelijk uit te voeren

Voorbeelden van het gebruik van Fáciles de implementar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estos nuevos modelos de convertidores de frecuencia y arrancadores de motor para instalaciones descentralizadas son especialmente fáciles de implementar y hacer funcionar.
Deze nieuwe frequentie-omvormers en motorstarters voor decentrale installaties zijn eenvoudig te implementeren en te bedienen.

son asequibles y fáciles de implementar.
ze nog steeds betaalbaar en eenvoudig te implementeren zijn.

Es por eso que presentamos aquí los pasos más importantes para barbacoas ecológicas, todos los cuales son fáciles de implementar.
Daarom presenteren we hier de belangrijkste stappen voor milieuvriendelijke barbecues- die allemaal eenvoudig te implementeren zijn.

Todas las pastillas mejor metabolismo-impulsar contienen ingredientes totalmente naturales y son increíblemente fáciles de implementar en cualquier estructura dietética sobre una base diaria.
Alle de beste metabolisme stimuleren pillen bevatten volledig natuurlijke ingrediënten en zijn ongelooflijk eenvoudig te implementeren in elk dieet structuur op een dagelijkse basis.

Como otros colegios, buscábamos soluciones de software que cumpliesen con nuestros requisitos y que, al mismo tiempo, fuesen fáciles de implementar y administrar».
Net als andere scholen waren we op zoek naar softwareoplossingen die aan onze eisen voldeden en die tegelijk eenvoudig te implementeren en te beheren waren.".

son fáciles de implementar en tu vida diaria.
zijn makkelijk toe te passen in het dagelijks leven.

Los módulos configurables y fáciles de implementar reflejan las mejores prácticas adquiridas durante décadas de experiencia en el manejo de materiales, así como a través de la investigación operativa
Configureerbare, eenvoudig te implementeren modules weerspiegelen de best practices die opgedaan werden in de loop van tientallen jaren ervaring in materiaalverwerking

necesitaba sistemas fáciles de implementar y administrar, fiables(para minimizar la necesidad de gestión), y asequibles.
systemen nodig die eenvoudig te implementeren, te beheren, betrouwbaar(om de noodzaak van beheer te minimaliseren) en betaalbaar zijn.

asequibles y fáciles de implementar«.
betaalbaar en gemakkelijk te implementeren zijn.”.

Basadas en la inteligencia artificial y el procesamiento del lenguaje natural, las soluciones de Inbenta son fáciles de implementar, y consiguen mejorar la satisfacción del cliente,
Aangedreven door kunstmatige intelligentie en natuurlijke taalverwerking zijn de oplossingen van Inbenta eenvoudig in te zetten, zodat u de klanttevredenheid kunt verbeteren, de ondersteuningskosten kunt verlagen

escalables y fáciles de implementar que alaTest les ofrecen.
schaalbare en eenvoudig te implementeren review oplossingen.

sean fáciles de usar, fáciles de implementar y que incorporen todo en un solo lugar para ahorrar tiempo.
goede set realtime samenwerkingstools: gebruiksvriendelijk, eenvoudig in te zetten en alles op één plaats om tijd te besparen.

son súper fáciles de implementar y personalizar.
ze zijn super eenvoudig te implementeren en aan te passen.

Windows 10 Pro, el Windows más seguro, cuenta con herramientas de administración de excelente calidad y soluciones fáciles de implementar, y ofrece a la vez todas las características que exigen los usuarios.
Windows 10 Pro, het veiligste Windows ooit, beschikt over hoog gekwalificeerde beheertools en eenvoudig te implementeren oplossingen met door de gebruiker gewenste functies.

son más fáciles de implementar de lo que nunca había imaginado.
de beveiliging een belemmering vormt- en deze zijn eenvoudiger te implementeren dan u voor mogelijk had gehouden.

son más eficientes y fáciles de implementar en el futuro que las bodegas convencionales.
zijn daarom efficiënter en gemakkelijker te implementeren in de toekomst dan conventionele kelders.

Fáciles de implementar y convenientes en el uso,
SensiWatch™-producten zijn eenvoudig te implementeren en handig in gebruik.

Asegurar opciones fáciles de implementar para que los niños o padres obtengan exenciones de los programas obligatorios de educación religiosa del Estado que están en conflicto con sus profundas creencias morales o religiosas;
Ervoor zorgen dat er eenvoudig te realiseren mogelijkheden zijn voor kinderen of ouders om vrijstellingen te verkrijgen van verplichte staatsprogramma's voor religieuze opleidingen die in strijd zijn met hun diepgewortelde morele of religieuze overtuigingen;

que no siempre son fáciles de implementar en la práctica.
die in de praktijk niet altijd gemakkelijk te realiseren zijn.

interactuar con clientes al momento mediante un diseño con capacidad de respuesta y aplicaciones para smartphone que resultan fáciles de implementar y analizar.
kunt u op belangrijke momenten contact leggen met klanten door middel van eenvoudig uit te rollen en te analyseren apps voor smartphones met responsief ontwerp.