Voorbeelden van het gebruik van Fabius in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Presidencia: Sr. Fabius, Ministro de Economía,
Informe de sintesis sobre el efecto de las contribuciones nacionales- Declaración de Laurent Fabius.
Klimaat- samenvatting van het effect van nationale bijdragen- verklaring van Laurent Fabius.nacido por iniciativa de Laurent Fabius en 2010.
ontstaan op initiatief van Laurent Fabius in 2010.Fabius Rusticus y Cluvius Rufus ambos escribieron historias de condenación en Caligula que se pierden ahora.
Fabius Rusticus en Cluvius Rufus beiden schreef veroordelen geschiedenissen op Caligula die nu verloren gaan.Laurent Fabius, confirmó el lunes la autenticidad de este video.
Laurent Fabius heeft vanavond de authenticiteit van het filmpje bevestigd.el Dr. Fabius.
dr. Fabius.Fabius ha dicho
Fabius noemde de tekst"verscheiden,Según Fabius, la oposición siria a la que apoya Occidente será la que lidere las negociaciones.
Volgens Fabius zal een Syrische oppositiegroep die de steun heeft van Saudi-Arabië de onderhandelingen leiden.Francia estuvo muy firme en esa negociación y Laurent Fabius la condujo con mucho rigor y firmeza.
Frankrijk is in deze onderhandelingen onwrikbaar geweest en Laurent Fabius heeft ze met gestrengheid en ook met vastberadenheid gevoerd.Fabius dijo que el objetivo de las conversaciones era lograr un acuerdo,
Fabius zei dat met het overleg een akkoord tot stand moet komen,Fabius dijo que el objetivo de las conversaciones era logar un acuerdo,
Fabius zei dat met het overleg een akkoord tot stand moet komen,El señor Laurent Fabius, Ministro de Asuntos Exteriores,
Laurent Fabius, minister van Buitenlandse Zaken,El ministro francés de Asuntos Exteriores, Laurent Fabius, ha presentado el texto de acuerdo global de lucha contra el cambio climático.
De Franse minister van Buitenlandse Zaken Laurent Fabius heeft het ontwerp voor een internationaal klimaatakkoord vandaag voorgelegd.Estoy de acuerdo en que en Francia ya no cumple con su función- el Sr. Fabius no está presente-.
Ik zou graag zien dat dit in Frankrijk niet meer bestond- de heer Fabius is er niet- met een behoorlijke functie.Fabius dijo que su país pedirá a la Unión Europea que considere levantar el embargo de armas en el caso de Siria.
Fabius zei dat Frankrijk de Europese Unie gaat vragen om het wapenembargo tegen Syrië op te heffen.Fabius dijo poco después que aún hay interrogantes sobre el acuerdo,
Fabius zei dat er nog altijd vragen zijn over enkele delen van het akkoord,Los huéspedes pueden usar climatización individual, un vestidor, un armario, servicio de planchado y una caja fuerte en todas habitaciones del Hotel Fabius Pension.
Hotel Fabius Pension biedt kamers voorzien van individuele airconditioning, een kleedruimte, een kleerkast, strijkfaciliteiten en een kluis.Mitterrand, Fabius, Clinton, la misma lucha: es la generación
Mitterrand, Fabius, Clinton, het is steeds hetzelfde liedje.Fabius ha reiterado en la radio el punto de vista francés por el cual no puede existir una"Europa a la carta" donde cada país escoge
Fabius herhaalde het Franse standpunt dat er geen'Europa à la carte' bestaat, waaruit landen de regels kunnenLa Sociedad Fabiana toma su nombre del General romano Fabius Maximus, quien enfrentó al ejército de Aníbal con pequeñas escaramuzas debilitadoras,
De Fabian Society ontleent zijn naam aan de Romeinse generaal Fabius Maximus, die tegen het leger van Hannibal vocht in kleine slopende schermutselingen,
