Voorbeelden van het gebruik van Faciles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las pildoras son faciles de digerir para la mayoria y por lo general es bastante facil de encontrar uno que se adapte a la RDA.
Pillen zijn gemakkelijk te slikken voor de meeste en het is meestal vrij Las lámparas son ligeras y faciles de llevar, especialmente con la bolsa que incorpora.
En cualquier caso, sin embargo, uno puede prescindir de máximas faciles que no cumplen con su aparente factura.".
In beide gevallen kan men echter afzien van eenvoudige maxims die hun schijnbare facturering niet waarmaken.".Nos puso muy faciles las dos cosillas que le pedimos,
We werden heel gemakkelijk twee kleine dingen die we vragen,Las prensas horizontales son fiables, faciles de usar y se adaptan a volúmenes importantes de resíduos.
Horizontale kanaalbalenpersen zijn betrouwbaar en eenvoudig te gebruiken wanneer grote volumes afval worden gecomprimeerd.Este libro ofrece formas practicas y faciles de aplicar en su vida diaria,
In dit werkschrift vindt u een aantal praktische en eenvoudige manieren om ze in het dagelijkse leven toe te passen,la correa de velcro son faciles de ajustar mientras estás fuera de casa
het klittenband zijn eenvoudig aan te passen terwijl je weg bent van huistambien son muy faciles de mantener si usted sabe lo que sus necesidades basicas estan.
ze zijn ook zeer gemakkelijk te onderhouden als je weet wat hun basisbehoeften zijn.Hay muchas recetas faciles de pasta, está la pasta carbonara
Er zijn vele eenvoudige pasta recepten, Het is pasta carbonarael lavarropa son excelentes y faciles de usar.
de wasmachine zijn uitstekend en gemakkelijk van gebruik.no entiendes nada de esto pero' seguro que ganó't ya son muy faciles.
ik begrijpt' m zeker dat je hebt gewonnen' t aangezien zij zeer eenvoudig zijn.venderlo en Amazon en 5 Pasos faciles.
een e-boek schrijven en verkopen op Amazon in 5 eenvoudige stappen.los scooters acuáticas son seguros, faciles de manejar y sobre todo muy divertidos.
garandeert vanaf het begin dat hun zeescooters veilig zijn, gemakkelijk te besturen en vooral ontzettend vermakelijk.no siempre faciles de corregir.
niet altijd eenvoudig te corrigeren.la larga duracion de la atencion hacerlos faciles de entrenar y con ganas de agradar.
lange termijn aandacht zodat ze gemakkelijk te trainen en te popelen om te behagen.Estamos comprometidos en ofrecer productos de alta calidad, faciles de instalar y mantener.
We zijn toegewijd aan het leveren van kwalitatief hoogwaardige producten die gemakkelijk te installeren en te onderhouden zijn.Doble ración de ron, tareas faciles, no criticaran la labor del cápitan,
Y el Usuario vió que los frutos del Windows eran más bonitos y faciles de usar.
de fácil aparcamiento, y con faciles accesos a carreteras principales.
makkelijk parkeren, en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen.De entre ellos, los crash del sistema son los más faciles de encontrar, y suelen ser los más difíciles de resolver.
Van deze is de systeem crash makkelijk te vinden, al kan het veel lastiger zijn om de bug op te repareren.
