Voorbeelden van het gebruik van Fantomas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si Fantomas no existe… invéntalo.
El automóvil de Fantomas.
Van Fantomas.Sí… soy yo…¡Fantomas!
Ja, ik ben het, Fantomas.¡Es Fantomas!
Het is Fantomas.¡Usted es Fantomas!
Jij bent Fantomas.Fantomas vendrá a secuestrarme.
Fantomas komt me vast ontvoeren.La cólera de Fantomas 3.
De toorn van Fantomas 3.Te atraparé, Fantomas.
Ik zal je krijgen, Fantomas.No, ése no es Fantomas.
Nee, dat is Fantomas niet.Para ser claro soy Fantomas.
Want Fantomas dat ben ik.Nosotros tenemos que provocar Fantomas.
We moeten Fantomas uit z'n tent lokken.¡Soy Fantomas!¡Miren!¡Fantomas!
Ik ben Fantomas.Fantomas, esta vez no escapará.
Fantomas, dit keer ontkom je niet.Pero las intenciones de Fantomas.
Maar die van Fantomas.¡Fantomas dio otro golpe!
Fantomas heeft weer toegeslagen!¡Fantomas se alegrará!
Fantomas zal tevreden zijn!¡Está empezando de nuevo!¡Fantomas!
Begin je nou weer over die Fantomas.En la medianoche Fantomas vendrá recoger esta caja.
Om middernacht komt Fantomas dit kistje ophalen.Si Fantomas muerde nosotros podremos capturarlo.
Als Fantomas in onze val loopt kunnen we hem pakken.¡Ya nos veremos, Fantomas!
We zien elkaar terug, Fantomas.
