FATS - vertaling in Nederlands

• fats
• dikkerd

Voorbeelden van het gebruik van Fats in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

fabricantes de las tecnologías FATS® y Caswell, es una división de Meggitt.
makers van FATS® en Caswell technologieën, is een onderdeel van Meggitt.

Dicho grupo es miembro del Grupo de Acción Financiera(FATS), una entidad internacional cuyo objetivo es combatir el lavado de dinero
Deze groep maakt deel uit van de ‘Financial Action Task Force'(FATS), een internationale entiteit welke het doel heeft om het witwassen van geld

Puesto que todos los usuarios necesitan disponer de agregados de la UE, ha sido preciso armonizar la recogida de datos destinados a las FATS entrantes, a fin de crear un marco común para la elaboración de FATS coherentes.
Omdat alle gebruikers EU-totalen nodig hebben, moest de verzameling van gegevens voor interne FATS worden geharmoniseerd, teneinde een gemeenschappelijk kader voor de productie van coherente FATS te creëren.

que incluyen un Sistema FATS(simulador de entrenamiento de armas de fuego)
waarbij een FATS(Firearms Training Simulator)

Fats, despierta.
Fats wakker worden.

De Fats Domino.
Van Fats Domino.

¿Quién es Fats?
Wie is Fats?

Fats,¿estás bien?
Fats, alles in orde?

Fats era un hombre feliz.
Fats was een gelukkige man.

Fats, tengo unos 200.
Fats, ik heb zo'n $200 hier.

Sabemos quién es Fats Waller.
Wij weten wie Fats Waller is.

Fats,¿te encuentras bien?
Fats, alles in orde?

¿Por qué Fats Waller?
Waarom Fats Waller?

Realmente estás radiante, Fats.
Je ziet er echt prachtig uit, Fats.

Soy gordo. Fats es gordo.
Ik ben dik, Fats is dik.

Fats siempre me mete en problemas.
Fats krijgt me altijd in de problemen.

No quiero escuchar nada más sobre Fats Waller.
Ik wil niks meer horen over Fats Waller.

Fats fue al baño.
Fats ging naar het toilet.

Mantente fuera de esto, Fats.
Blijf erbuiten, Fats.

Fats no necesita vuestro dinero.
Fats hoeft je geld niet.