FERTILIZAR - vertaling in Nederlands

• bemesten
• bevruchten
• worden bemest
• het bemesten
• bevrucht

Voorbeelden van het gebruik van Fertilizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Chernozem y suelo arcilloso pesado es mejor fertilizar en el otoño.
Chernozem en zware kleigrond is beter om te bevruchten in de herfst.

Principal> Paisajismo> 4 razones para no sobre fertilizar tu césped.
Hoofd-> landscaping> 4 redenen om je gazon niet te bevruchten.

Durante el período de floración no es necesario fertilizar los pepinos.
Tijdens de bloeiperiode is het niet nodig om de komkommers te bemesten.

Trachycarpus- Cuidar información, fertilizar y cortar adecuadamente.
Henneppalm, Trachycarpus- Verzorg informatie, bemest en snijd goed.

Una vez al mes debes fertilizar.
Eens per maand moet u bevruchten.

No puedes sentarte ahí y fertilizarme el jardín toda la vida.
Je kunt daar niet blijven zitten en mestgrond over mijn tuin strooien.

No tengo idea de porque fui capaz de fertilizar esos óvulos.
Ik heb geen idee waarom ik in staat was die eitjes te bevruchten.

Mientras defeca, es fertilizar el suelo.
Als hij ontlasting, is hij bemesten de grond.

En este momento, es necesario fertilizar la flor cada 2.5-3 semanas.
Op dit moment is het noodzakelijk om de bloem om de 2,5-3 weken te bevruchten.

¿Cuándo y con qué frecuencia se debe fertilizar el bonsái?
Wanneer en hoe vaak moet de bonsai worden bevrucht?

Además, se debe tener cuidado al regar y fertilizar, para que los girasoles en verano disfruten de una rica floración.
Bovendien moet men voorzichtig zijn met water geven en bemesten, zodat de zonnebloemen in de zomer een rijke bloei hebben.

Eres un espermatozoide y fertilizar el óvulo antes que el resto, esquivar todos los
Je bent een zaadcel en de eicel bevruchten voor de rest, Ontwijk alle obstakels die je tegenkomt langs de weg,

Si quieres fertilizar flores específicas(por ejemplo,
Als je een specifieke bloem wil bemesten(bv. rozen)

Debes fertilizar las rosas en el otoño no, Los brotes jóvenes que se forman entonces podrían congelarse en invierno
Je moet de rozen in de herfst bemesten niet, De dan vormende jonge scheuten kunnen in de winter bevriezen

Antes de fertilizar los tomates con preparados que contengan yodo,
Voordat tomaten worden bemest met preparaten die jodium bevatten,

Debe fertilizar el árbol de Jacaranda en la primavera y en el verano cada 14 días.
Je moet de Jacaranda-boom bevruchten in de lente en in de zomer om de 14 dagen.

puede comenzar nuevamente a regar y fertilizar los euharis y, si es necesario, aumentar la temperatura a una más alta.
kunt u de eucharis opnieuw water geven en bemesten en, indien nodig, de temperatuur naar een hoger niveau verhogen.

100 huevos, fertilizar medio de los huevos posteriores para asegurar
100 eieren, bevruchten helft van de eieren later

Las plantas perennes necesitan fertilizarse regularmente, pero a partir de mediados de julio ya no se debe administrar fertilizante.
Vaste planten moeten regelmatig worden bemest, maar vanaf half juli mag er geen meststof meer worden gegeven.

También puedes fertilizar el suelo con un fertilizante con bajo contenido de nitrógeno,
Je kunt deze grond ook bemesten met een meststof met een laag stikstofgehalte,