Voorbeelden van het gebruik van Fiabilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La fiabilidad de la tecnología se ha puesto a prueba en situaciones de exigencia extrema.
Deze technologie is in extreme situaties grondig op betrouwbaarheid getest.Los sistemas de Jansen Poultry Equipment son conocidos por su calidad y fiabilidad.
Sus principales ventajas son la flexibilidad y la fiabilidad.
Los tonos oscuros en la ropa son capaces de causar una sensación de fiabilidad.
De este modo, la empresa consigue mantener su fiabilidad.
Het bedrijf slaagt er zo in zijn betrouwbaarheid te behouden.Soluciones de transporte terrestre que satisfacen sus necesidades de coste, fiabilidad y rapidez.
Oplossingen voor wegvervoer die voldoen aan uw kosten-, betrouwbaarheids- en snelheidsvereisten.En la industria farmacéutica se valora mucho la fiabilidad y la limpieza.
In de farmaceutische industrie wordt veel belang gehecht aan betrouwbaarheid en zuiverheid.Energía masculina equilibrada proporciona la estructura, la fiabilidad y la estabilidad.
Alta flexibilidad y absoluta fiabilidad son las bases para un excelente servicio.
Een hoge standaard van flexibiliteit en een absolute vertrouwbaarheid zijn de basis van deze uitstekende service.Micotoxinas: Aumente la fiabilidad de los análisis mediante el uso de material de referencia. Cereals, Mycotoxins.
Mycotoxinen: Maak uw analyse betrouwbaarder door referentiemateriaal te gebruikenGranen, Mycotoxines.Disfruta de una velocidad y fiabilidad excepcionales con el servicio gratuito de hosting de Weebly?
Geniet van uitzonderlijke sitesnelheid en -betrouwbaarheid met de gratis website-hostingservice van Weebly. En het beste?Las carcasas de sensores de METTLER TOLEDO ofrecen la solución adecuada para garantizar la seguridad, fiabilidad y el cumplimiento de los requisitos legislativos.
METTLER TOLEDO-sensorbehuizingen bieden de juiste oplossing om productieveiligheid en -betrouwbaarheid te garanderen en aan de wetgevingseisen te voldoen.Home» Micotoxinas: Aumente la fiabilidad de los análisis mediante el uso de material de referencia.
Home» Mycotoxinen: Maak uw analyse betrouwbaarder door referentiemateriaal te gebruiken.Dado que los bancos europeos tienen fuertes interconexiones, esta supervisión armonizada incrementa la estabilidad del sector bancario y, en consecuencia, su fiabilidad para ciudadanos y empresas.
Aangezien banken in Europa onderling sterk zijn verweven maakt dit geharmoniseerde toezicht het bankwezen stabieler en daardoor betrouwbaarder voor burgers en bedrijven.la eficiencia energética y mejorar la fiabilidad y la calidad del producto.
het optimaliseren van kosten, energie-efficiency en het verbeteren van de productkwaliteit en -betrouwbaarheid.empresas y organizaciones mejoren su capacidad y fiabilidad de almacenamiento sin costosas actualizaciones de sistemas informáticos principales.
organisaties een voordelige manier voor het verbeteren van de opslagprestatie en -betrouwbaarheid zonder dure upgrades naar kern IT-systemen.Que existe, por tanto, la necesidad de incluir también a los terceros países en el esfuerzo por aumentar la transparencia, fiabilidad y responsabilidad del comercio electrónico.
Overwegende dat daarom ook derde landen moeten worden betrokken bij de inspanningen om e-handel transparanter, betrouwbaarder en beter controleerbaar te maken;gracias a NASware 3.0, que mejora aún más su compatibilidad y fiabilidad.
NAS-systemen van 1 tot 8 posities, zodat schijfcompatibiliteit en -betrouwbaarheid nog verder toenemen.La instalación de esta protección catódica pila prueba debe garantizar la fiabilidad base, que puede evitar la rigidez desaparece o inclinación de la pila.
De installatie van deze kathodische bescherming proef stapel moeten basis betrouwbaarheid, die verdwijnen stijfheid of stapel tilt kunt vermijden garanderen.Una fiabilidad inigualable y un confort excelente tanto para el operario
Ongeëvenaarde betrouwbaarheid, superieure werking en comfort voor de patiënt reflecteren
