Voorbeelden van het gebruik van Flotas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con el administrador de flotas líder del sector, los usuarios pueden gestionar fácilmente flotas móviles diversas de hasta 100 robots.
Dankzij de toonaangevende Fleet Manager kunnen gebruikers eenvoudig gemixte mobiele vloten van maximaal 100 robots beheren.El exceso de capacidad de las flotas comunitarias ha dado lugar a la sobreexplotación de las poblaciones principales
De overcapaciteit van de vissersvloten in de EU heeft geleid tot overbevissing van de doelsoorten en te hoge drukUna integración totalmente abierta con la plataforma de administración de flotas líder en la industria de TomTom Telematics
Volledige open integratie met het toonaangevende fleet management-platform van TomTom TelematicsSabemos que los propietarios de flotas necesitan máquinas eficaces
We weten dat eigenaren van machineparken behoefte hebben aan hoogwaardige,La Comisión tenía como objetivo intermedio del FEP reducir la capacidad de las flotas un 7%(140 000 toneladas) en términos de AB para 2010.
De Commissie hanteerde als tussentijdse doelstelling voor het EVF een afname van de capaciteit van de vissersvloten uitgedrukt in GT in 2010 met 7%(140 000 GT).Relájate en un catamarán mientras flotas a lo largo del exuberante delta y aprende sobre la comunidad que llama a este paseo marítimo su hogar.
Ontspan op een catamaran terwijl je langs de weelderige delta zweeft en leer over de gemeenschap die deze waterkant hun thuis noemt.Combinaremos nuestro conocimiento sobre la gestión de flotas y el procesamiento de datos de los coches conectados con el alcance mundial y la comprensión de los neumáticos
Wij zullen onze kennis van fleet management en het verwerken van connected wagenparkdata combineren met Bridgestone's wereldwijde bereikLas flotas de alquiler a corto plazo de los distribuidores Hyster® proporcionan flexibilidad adicional para satisfacer requisitos inmediatos.
De machineparken voor kortetermijnhuur bieden extra flexibiliteit om aan directe vereisten te voldoen.Sin embargo, y éste es el verdadero asunto en discusión, muchos Estados miembros no han respetado el reglamento y muchas flotas siguen siendo demasiado grandes.
Niettemin, en dit is het echte punt van discussie, hebben veel lidstaten zich niet aan de verordening gehouden en zijn veel vissersvloten te groot.Cuando despegas y flotas en el aire, y tu cuerpo te permite hacer eso,
En… als je… opstijgt, En je zweeft in de lucht, En je lichaam laat je dat doen,con el administrador de flotas líder del sector, los clientes pueden gestionar fácilmente flotas móviles
Dankzij de toonaangevende Fleet Manager kunnen gebruikers eenvoudig gemixte mobiele vloten van maximaal 100 robots beheren,Etihad opera una de las flotas más jóvenes y más eficientes con el medio ambiente en todo el mundo.
Etihad exploiteert een van de modernste en meest milieuvriendelijke luchtvloten ter wereld.El ponente señala expresamente que la flota pesquera de la UE está obligada a competir con las flotas de terceros países.
De rapporteur zegt nadrukkelijk dat de visservloot van de EU gedwongen is om te concurreren met de vissersvloten van derde landen.La MI 25 G es una carretilla con mástil industrial diseñada para las necesidades de operadores y de gestores de flotas.
De MI 25 G is een industriële mastheftruck die beantwoordt aan de vereisten van de bestuurders van vorkheftrucks en de beheerders van machineparken.Nuestro Sistema de Gestión de Flotas FleetVisor® ofrece a los directores una visión general en tiempo real y el control de sus conductores y activos.
Ons FleetVisor® Fleet Management System geeft managers real-time overzicht en controle van de bestuurders en voertuigen.Siente la adrenalina mientras flotas a velocidades del viento que alcanzan de 130 a 175 mph(209 a 282 kph).
Voel de adrenalinekick terwijl je zweeft bij windsnelheden van 130 tot 175 mph(209 tot 282 km/ uur).para la renovación o reforzamiento de las flotas.
voor de vernieuwing en verbetering van de luchtvloten.Échale un vistazo a nuestro blog internacional para estar al día de las últimas novedades sobre gestión de flotas en todo el mundo.
Om je op de hoogte te houden van de nieuwste ontwikkelingen op gebied van wereldwijd wagenparkbeheer.tan importantes son para las flotas andaluza y gallega.
belang zijn voor de vissersvloten van Andalusië en Galicië.utilizar el autoguiado y controlar las flotas mixtas de implementos.
automatische geleiding en het regelen van gemengde machineparken.
