ZWEEFT - vertaling in Spaans

flota
drijven
zweven
dobberen
float
rondzweven
ronddrijven
zweef
vuela
vliegen
opblazen
op te blazen
vlucht
blaas
fly
rondvliegen
flying
sobrevuela
vliegen
overvliegen
te zweven
flotante
floating
drijven
zweven
de zwevende
een drijvend
woonboot
revolotea
fladderen
suspendido
op te schorten
opschorten
schorsen
stoppen
stopzetten
opschorting
staken
schorsing
onderbreken
beëindigen
flotando
drijven
zweven
dobberen
float
rondzweven
ronddrijven
zweef
flotar
drijven
zweven
dobberen
float
rondzweven
ronddrijven
zweef
flotan
drijven
zweven
dobberen
float
rondzweven
ronddrijven
zweef

Voorbeelden van het gebruik van Zweeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
en je gewoon zweeft.
y sólo flotas.
Je gebruikt geen spieren als je zweeft.
No utilizas los músculos cuando flotas.
Als je goed luistert, hoor je dat dit gecombineerde geluid zweeft.
Si escuchas de cerca oirás que este sonido combinado late.
Als er geen stuifmeel was, dat nu steeds meer in de lucht zweeft.
Si no hubiera polen, que ahora están flotando en el aire.
Het verandert het als het zweeft.
¡Oh!- La cambia, ya que se desliza.
Alleen een octaaf zweeft erg langzaam.
Una octava solo late muy lentamente.
Ik zie dat er een arend boven je zweeft.
Veo un águila que planea sobre ti.
het spook van Hitler zweeft boven Europa.
el fantasma de Hitler planea sobre Europa.
Al de zegeningen over gesproken in Deuteronomium 28 zweeft in dit licht cloud.
Todas las bendiciones hablado en Deuteronomio 28 están flotando en este brillante cl.
Elk interval op het toetsenbord van een piano zweeft met een andere snelheid.
Cada intervalo en el teclado de un piano late a un ritmo diferente.
DNA- het genetische materiaal in onze cellen- zweeft niet vrij in de kernen van cellen,
El ADN, el material genético de nuestras células, no flota libremente en los núcleos de las células,
Deze opwindende helikoptervlucht in Maui zweeft boven de beroemde vulkaan, watervallen
Este viaje en helicóptero emocionante en Maui se eleva por encima del famoso volcán de la isla,
Je zakt zo diep mogelijk, tot de barbell een stukje boven de grond zweeft, en van daaruit ga je weer omhoog.
Te hundes lo más profundamente posible, hasta que la barra flota un poco por encima del suelo, y desde allí vuelves a subir.
Maar boven de zeven zweeft eeuwig de oneindige
Pero sobre el siete se cierne eternamente la infinita
Als je in de ban van kleding die zweeft voorbij glamour naar de hoogten van pure extravagantie,
Si usted está cautivado por la ropa que se eleva más allá del glamour a las alturas de pura extravagancia,
Iedereen die de Tsjechische Krumlov tenminste één keer heeft bezocht, herinnert zich die fantastische geest die in de lucht zweeft.
Todos los que han visitado el Krumlov checo al menos una vez recuerdan ese fabuloso espíritu que flota en el aire.
De stijging, die zweeft in het$ 200USD-gebied, komt blijkbaar voort
El aumento, que se cierne en el área de$ 200USD a partir de este escrito,
Geniet van de VIP-behandeling terwijl je over de zuidkust van Australië zweeft en zowel de Great Ocean Road
Disfrute del tratamiento VIP mientras vuela por la costa sur de Australia
maak verbluffende foto's in het ochtendlicht terwijl je door de lucht zweeft.
tome fotos impresionantes a la luz de la mañana mientras se eleva por el cielo.
een uitdager te starten, druk je op zijn of haar portret dat boven het eiland Sodor zweeft.
solo debes pulsar en su retrato que flota sobre la isla de Sodor.
Uitslagen: 448, Tijd: 0.0793

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans