SE ELEVA - vertaling in Nederlands

stijgt
subir
aumento
ascender
subida
incrementar
alza
ascenso
aumentando
se elevan
creciendo
bedraagt
alcanzar
cuantía
dinero
importes
cantidades
es
sumas
ascienden
montos
montantes
verhoogt
aumentar
aumento
elevar
incrementar
mejorar
levantando
subir
criar
incremento
crianza
omhoog
arriba
subir
levanta
en alto
hasta
aumenta
elevar
componen
ascendente
oprijst
surgir
se elevan
se levantan
emergen
se alzan
ascender…
uitsteekt
verheft zich
se elevan
se levantan
se alzan
hoog
alto
altamente
arriba
gran
altura
mayor
elevado
zweeft
volar
flotante
levitar
planear
flotan
se ciernen
se elevan
suspendido
flote
revolotean
oploopt
alcanzar
llegar
aumentar
ascender
contraer
incurrir
sumar
sufrir
subir
elevar
torent hoog
torenhoge
verrijst
rises

Voorbeelden van het gebruik van Se eleva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El alma que se eleva con nosotros, nuestra estrella vital.
De ziel, die met ons oprijst, onze levensster.
Así se eleva el rendimiento y se alcanza un nivel de lúmenes superior.
Daardoor kan de performance worden verhoogd en een hogere lumen-output worden bereikt.
Se eleva en su bicicleta BMX compitiendo
Hij stijgt op zijn BMX-fiets die concurreert
Se eleva en el aire.
Het stijgt op in de lucht.
Se eleva y el juego comienza de nuevo.
Het stijgt en het spel begint opnieuw.
Si se eleva, se eleva al nivel del Creador.
Als hij stijgt, stijgt hij naar het niveau van de Schepper.
El sol se eleva, y los poderes oscuros descansan.
Als de zon opkomt, rusten de donkere krachten.
Se eleva la dureza, así como los grados de potencia; eleva ATP.
Stijgingen taaiheid evenals de macht graden; verheft ATP.
Se eleva los niveles de potencia
Stijgingen kracht graden
Se eleva grados de energía
Stijgingen energie graden
Se eleva sobre cuatro niveles,
Hij stijgt op vier niveau's, iedereen meer uitgewerkt
Como yo lo veo, tu cabello se eleva hacia el Señor.
Volgens mij rijst je haar op naar de Heer.
Se eleva por encima de 140 mm Hg.
Het stijgt tot boven 140 mm Hg.
Mientras que se eleva para mejorar las vistas panorámicas,… Más información>
Terwijl het verheven is om het panoramische uitzicht te… Meer informatie>
Cada vez que se eleva, funciona como un mecanismo de contrapeso.
Telkens wanneer het opkomt, werkt het als een tegenwichtsmechanisme.
La niebla que se eleva sobre el río y el sol que nunca se pone.
De mist die opkomt boven de rivier en de zon die nooit ondergaat.
Cuando la impotencia se eleva al juez moral?
Wanneer de impotentie opkomt voor de morele rechter?
La cruz griega estándar de Gaudí también se eleva sobre la puerta de la izquierda.
Gaudí's standaard Griekse kruis torent ook uit over het linker poortgebouw.
Solo otro brote verde se eleva y es comido por un ciervo.
Gewoon weer een groene scheut die opstijgt en wordt opgegeten door een hert.
El llamado sarcófago se eleva sobre el reactor destruido 4 como una catedral moderna.
Als een moderne kathedraal rijst de zogenoemde sarcofaag boven de vernietigde reactor 4 uit.
Uitslagen: 1733, Tijd: 0.0867

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands