Voorbeelden van het gebruik van Fluke in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El sistema Fluke Connect(TM) soluciona estos problemas al
Het Fluke Connect™-systeem lost deze problemen op,Los multímetros digitales Fluke cada día están en más cajas de herramientas
Digitale multimeters van Fluke hangen aan meer gereedschapsriemen en sporen meer problemen opLo que solía demorar horas y requerir costosos equipos ahora se puede hacer en minutos con el económico sistema inalámbrico Fluke Connect.
Wat voorheen in totaal uren duurde en kostbare apparatuur vereiste, kan in enkele minuten worden gedaan met een betaalbaar Fluke Connect wireless systeem.gestionarán dentro del país o la región que cubre Fluke.
beheerd binnen het land of de regio dat/die door Fluke ondersteund wordt.R: Si no se elige un modelo de sustitución, Fluke le enviará automáticamente el modelo Fluke 1AC-II.
A: Als u geen vervangend model hebt geselecteerd, ontvangt u automatisch een Fluke 1AC-II.CC mediante de las pinzas de corriente para CA/CC Fluke i410.
gelijkstroom meten met behulp van de Fluke i410 AC/DC stroomtang.El estuche perfecto para transportar una amplia gama de herramientas de diagnóstico portátiles y accesorios Fluke.
De perfecte draagtas voor het vervoeren Para identificar transitorios en circuitos monofásicos, se puede utilizar un analizador de calidad de energía Fluke 43B.
Voor het identificeren van transiënten in enkelfasige circuits kan een Fluke 43B Power Quality Analyzer worden gebruikt.Cuando la caja está desenergizada, conecte un módulo de voltaje Fluke Connect a cada fase.
Als uw elektrische kast spanningsloos is, bevestigt u een Fluke Connect-spanningsmodule aan elke fase.en todos los países, pero el sistema inalámbrico Fluke Connect® no lo está.
Para identificar la tensión transitoria en circuitos monofásicos, se puede usar un analizador de calidad de energía Fluke 43B.
Voor het identificeren van transiënten in enkelfasige circuits kan een Fluke 43B Power Quality Analyzer worden gebruikt.Capture mediciones actuales rápido y convenientemente desde hasta cinco módulos inalámbricos a la vez utilizando su cámara termográfica Fluke y los módulos inalámbricos.
Registreer snel en gemakkelijk stroommeetwaarden Las innovadoras características y funciones de la cámara termográfica Fluke Ti125 y su resolución de 160 x 120 permiten realizar inspecciones infrarrojas de manera más rápida y eficiente, y documentar perfectamente las áreas de problemas para un seguimiento posterior.
Met de innovatieve kenmerken en functies van de Fluke Ti110 warmtebeeldcamera en de resolutie van 160 x 120 kunt u sneller en efficiënter infraroodinspecties uitvoeren, en probleemgebieden uitgebreid documenteren voor vervolgacties.En aquellos casos en que el software se entregue sin dicho contrato de licencia de usuario final, Fluke Corporation otorgará al Comprador una licencia perpetua no exclusiva para usar el software solicitado en una única unidad de producto.
Ingeval de software geleverd wordt zonder licentieovereenkomst voor eindgebruikers, verleent Fluke Corporation aan Koper een eeuwigdurend, niet-exclusief recht tot gebruik van de bestelde software op één producteenheid.Los multímetros digitales Fluke 27 II y 28 II definen un nuevo estándar para trabajar en condiciones exigentes,
De Fluke 27 II en 28 II digitale multimeters stellen een nieuwe norm voor het werken in zware omstandigheden, terwijl zij tegelijkertijd over de functiesEVERETT, Washington, 17 de septiembre de 2013/PRNewswire/-- Fluke Corporation presenta el Registrador de energía eléctrica trifásica Fluke 1730, una herramienta intuitiva y fácil de usar con capacidades de recopilación de datos de energía de nivel profesional.
EVERETT, Washington, 17 september 2013 /PRNewswire/-- Fluke Corporation introduceert de Fluke 1730 driefase elektrische Energie Logger, een intuïtief en gebruiksvriendelijk meetinstrument om professioneel energiegegevens te verzamelen.El analizador de vibraciones Fluke 805 FC es idóneo para sistemas de refrigeración,
De Fluke 805 FC trillingstester is uiterst geschikt voor koelsystemen, ventilatoren, koeltorenaandrijvingen,En el año 2000, Fluke Networks crecio considerablemente, y las diferencias entre Fluke Networks y Fluke Corporation eran evidentes- los diferentes clientes,
In 2000 was Fluke Networks aanzienlijk gegroeid en de verschillen tussen Fluke Networks en Fluke Corporation waren duidelijk: verschillende klanten,EVERETT, Washington, 16 de mayo de 2016/PRNewswire/-- Fluke Corporation anuncia el lanzamiento de los nuevos comprobadores de instalaciones multifunción Fluke serie 1660,
EVERETT, Washington, 16 mei 2016 /PRNewswire/-- Fluke Corporation kondigt de introductie van de nieuwe installatietesters van de 1660-serie aan, de enige installatietestersEl Fluke 975 ofrece a los técnicos de instalaciones
De Fluke 975 biedt een ongeëvenaarde functionaliteit voor HVAC-
