FOR PEACE - vertaling in Nederlands

• for peace

Voorbeelden van het gebruik van For peace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Atom for Peace” es el título de un discurso dado por Dwight D. Eisenhower en 1953.
Atoms for Peace was de titel van een speech gegeven door Dwight D. Eisenhower in 1953.

También se están activando contactos del Mayors For Peace, ICAN y los de la 1ª Marcha Mundial.
Ze activeren ook contacten van de Mayors For Peace, ICAN en die van de 1ª Wereld Mars.

Londres(Reino Unido)-"Living together for peace", una oración para decir no a todo tipo de violencia.
Londen(Verenigd Koninkrijk)-"Living together for peace", een gebed om “neen” te zeggen aan elke vorm van geweld.

Europeans for Peace: jóvenes de 15 países europeos se reúnen en Madrid en busca de una"Paz sin fronteras".
Europeans for Peace: jongvolwassenen uit 15 Europese landen zijn samen in Madrid voor een'Vrede zonder grenzen'.

Los impresionantes resultados con nuestro producto antiedad ageLOC Tru Face Essence Ultra aparecen en la revista en línea United Fashion For Peace.
De uitstekende resultaten van ons antiverouderingsproduct ageLOC Tru Face Essence Ultra worden voorgesteld in het online magazine United Fashion For Peace.

Jeff a comienzos de la campaña One Percent for Peace(Un Uno por Ciento para la Paz).
Jeff aan het begin van de 'One Percent for Peace' campagne ontmoet.

todo ello de acuerdo con la divisa de"land for peace».
dit alles onder het motto" land for peace".

voluntaria a la campaña One Percent for Peace, me pidieron que ayudara en la organización de la Fundación Ben& Jerry's.
ik als vrijwilliger aan de 'One Percent for Peace' campagne begonnen was, werd ik gevraagd om de organisatie van Ben& Jerry's Foundation te analyseren.

Tarpley es miembro de la"Conferencia mundial anti imperialista" Axis for Peace, de Scholars for 9/11 Truth
Tarpley is een lid van de wereldwijde anti-imperialistische As for Peace, Scholars voor 9/11 Truth en de onderzoeksgroep Netzwerk,

Jewish Voice for Peace- abogan fuertemente por tales pasos.
de Jewish Voice for Peace- bepleiten zulke stappen krachtig.

los proyectos Solar for Peace y Desertec, que constituyen importantes instrumentos para crear un mercado regional de la energía interdependiente.
het" Solar for Peace" initiatief en Desertec, twee belangrijke instrumenten voor het opzetten van een onderling afhankelijke regionale energiemarkt.

Saben, con los años, con la Fundación"Cartooning for Peace" y otras iniciativas,
Weet je, door de jaren heen heeft Kofi Annan met initiatieven zoals de Cartooning for Peace Foundation… Het is niet zeer bekend

convertido en activista por la paz internacional junto a las organizaciones“Vietnam Veterans against War”,“Veterans for Peace”,“War Resisters'League” y“Black Veterans for Social Justice”.
geworden is voor Vietnam Veterans against War, Veterans for Peace, War Resisters' League en Black Veterans for Social Justice.

Israel, la Autoridad Palestina y la Comisión Europea reactivaron la cooperación trilateral en el sector energético«Energía Solar para la Paz»(«Solar for Peace»), y la Autoridad Palestina elaboró planes relativos a una central de energía solar en Jericó.
Israël, de Palestijnse Autoriteit en de Europese Commissie hernamen de trilaterale samenwerking op het gebied van energie( het„ Solar for Peace”-initiatief), terwijl de Palestijnse Autoriteit plannen ontwikkelde voor een zonne-energiecentrale in Jericho.

trató de dar una forma concreta en noviembre de 2005 reuniendo en Bruselas una“conferencia antiimperialista”- Axis for Peace- cuya lista de participantes se lee
in Novembre 2005, een concrete vorm heeft proberen te geven, door het bijeenbrengen in Brussel van een"anti-imperialistische conferentie"-"Axis for Peace"- wiens deelnemerslijst zich leest

trató de dar una forma concreta en noviembre de 2005 reuniendo en Bruselas una“conferencia antiimperialista”- Axis for Peace- cuya lista de participantes se lee
in Novembre 2005, een concrete vorm heeft proberen te geven, door het bijeenbrengen in Brussel van een"anti-imperialistische conferentie"-"Axis for Peace"- wiens deelnemerslijst zich leest

trató de dar una forma concreta en noviembre de 2005 reuniendo en Bruselas una“conferencia antiimperialista”- Axis for Peace- cuya lista de participantes se lee
in Novembre 2005, een concrete vorm heeft proberen te geven, door het bijeenbrengen in Brussel van een"anti-imperialistische conferentie"-"Axis for Peace"- wiens deelnemerslijst zich leest

una‘conferencia antiimperialista'- Axis for Peace-, cuya lista de participantes se lee
door het bijeenbrengen in Brussel van een"anti-imperialistische conferentie"-"Axis for Peace"- wiens deelnemerslijst zich leest

En Peace for Peace: Israel in the New Middle East, David Rubin explica las razones por las que las promesas de las negociaciones de paz nunca se han traducido en sueños cumplidos.
In"Peace for Peace, Israel in the New Middle East" legt David Rubin uit waarom de grote hoop van de vredesonderhandelingen nooit is gerealiseerd.

El nuevo libro de David Rubin, Peace for Peace: Israel in the New Middle East,
David Rubin's nieuwe boek"Peace for Peace, Israel in the New Middle East"(Vrede voor Vrede,