Voorbeelden van het gebruik van Fordpass connect in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
FordPass Connect es aún más potente después de vincularlo con tu smartphone mediante la aplicación FordPass. .
FordPass Connect wordt nog krachtiger wanneer het is gekoppeld aan uw smartphone via de FordPass-app.FordPass Connect es aún más potente después de vincularlo con tu smartphone mediante la app FordPass. .
FordPass Connect wordt nog krachtiger als het aan uw smartphone wordt gekoppeld via de FordPass-app.FordPass Connect es aún más potente
FordPass Connect wordt nog krachtigerFordPass Connect es aún más potente cuando se empareja con su smartphone a través de la aplicación FordPass. .
FordPass Connect kan nog meer wanneer het via de FordPass-app wordt gekoppeld met uw smartphone.Las características de conducción se nos pueden transmitir de forma remota a través de FordPass Connect o AppLink.
De rijkenmerken kunnen vanop afstand naar ons worden verzonden via FordPass Connect of AppLink.Con FordPass Connect, nuestra plataforma SYNC pasa de estar centrada en dispositivos a estar centrada en la nube.
Met FordPass Connect, onze SYNC platform is de overgang van het zijn apparaat-centric to-cloud aangesloten te worden.Para validar que FordPass Connect es capaz de enviar
Om te bevestigen dat FordPass Connect gegevens kan ontvangenLa información precisa sobre la ubicación se nos transmite de manera remota a través de FordPass Connect o AppLink.
Informatie over de precieze locatie wordt vanop afstand naar ons verzonden via FordPass Connect of AppLink.Las alertas sobre el estado de conexión se transmiten a Ford de forma remota a través de FordPass Connect.
Meldingen inzake verbindingsstatus worden op afstand aan Ford verzonden via FordPass Connect.La información precisa sobre la ubicación se nos transmite de manera remota a través de FordPass Connect o AppLink.
Informatie over exacte locatie kan op afstand aan ons worden verzonden via FordPass Connect of AppLink.La información sobre actualización OTA se nos transmite de manera remota a través de FordPass Connect o a través de Wi-Fi.
Informatie over draadloze updates wordt naar ons verzonden via FordPass Connect of via Wi-Fi.FordPass Connect permite a los conductores
FordPass Connect zorgt ervoorAlgunos vehículos equipados con FordPass Connect pueden registrarse en Vodafone para obtener un servicio de punto de acceso Wi-Fi en el vehículo.
Voor bepaalde voertuigen die met FordPass Connect zijn uitgerust, kunt u zich abonneren op de wifi-hotspotdiensten van Proximus in het voertuig.FordPass Connect con wifi de Vodafone permite que los niños vean películas,
FordPass verbinding met Wi-Fi aangedreven door Vodafone kunnen kinderen films kijken,Un nuevo sistema de sonido B& O PLAY ayudará a los ocupantes a obtener lo mejor de la música transmitida a través de FordPass Connect o teléfonos inteligentes.
Een nieuw B&O PLAY soundsysteem laat de inzittenden genieten van de gestreamde muziek via FordPass Connect of de smartphone.Además de las funciones habilitadas a través de SYNC 3, Ford está integrando la tecnología de módem a bordo FordPass Connect en sus últimos productos Transit y Ranger.
Naast de functies in SYNC 3 introduceert het bedrijf de ingebouwde modemtechnologie FordPass Connect in de nieuwste Transit- en Ranger-producten.FordPass Connect es un módem móvil que permite a su Ford conectarse a una red, de un modo parecido a
FordPass Connect is een cellulaire modem waarmee uw Ford verbinding kan maken met een netwerk,los usuarios de la Transit Custom Sport también disfrutarán de un aumento de la conectividad con la introducción de la tecnología de módem de a bordo FordPass Connect.
voor nog betere prestaties, profiteren Transit Custom Sport Van-rijders van een betere connectiviteit dankzij de ingebouwde modemtechnologie FordPass Connect.compra un vehículo usado equipado con FordPass Connect!
u ooit uw wagen verkoopt of een tweedehandswagen met FordPass Connect koopt!(2) Para ciertas funciones, se requiere FordPass Connect, una funcionalidad opcional en determinados vehículos(incluye el servicio FordPass Connect durante dos años a partir de la fecha de venta del vehículo registrada por el concesionario Ford).
(2) FordPass Connect, een optionele functie bij sommige voertuigen(inclusief SYNC Connect-dienst met een looptijd van twee jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum van het voertuig, zoals geregistreerd door de Ford-dealer), is vereist om bepaalde functies te kunnen gebruiken.
