Voorbeelden van het gebruik van Frasier in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Frasier, que eran tan servil,
Ya sabes, todo lo que la gente a ver a de Frasier Crane es un Joe ordinaria sentado en la barra siendo uno de los chicos.
Weet je, alles wat jullie ooit zien van Frasier Crane is een gewone Joe zittend aan de bar als een van de jongens.Frasier,¿te das cuenta de que es el cuarto comentario despectivo sobre el matrimonio usted ha hecho esta tarde?
Frasier, besef je dat dat de vierde denigrerende opmerking over het huwelijk is die je hebt gemaakt deze avond?Frasier, me estás pidiendo que llame a un hombre que acampaba frente a mi apartamento con un gran cartel que decía.
Frasier, je wilt dat ik een man bel… die voor m'n flatgebouw kampeerde… met een bord waarop stond.Frasier, Estoy Seguro
Frasier, Ik ben zekerY a pesar de aparecer en episodios numerosos de Frasier y de la ley y orden junto con las películas tales
En ondanks ver*schijnen op talrijk episode van Frasier en wet& orde samen met filmel doctor Frasier Crane.
dokter Frasier Crane.usted cree de que Europa será el toque de difuntos para el mi relación con Frasier Crane.
Europa de doodsklok zal zijn voor mijn relatie met Frasier Crane.Hay una gran diferencia entre el Dr. Frasier Crane psiquiatra y Frasier Crane, el tipo que te hace comenzar bien tu mañana.
Er is een groot verschil tussen Dr. Frasier Crane de psychiater en Frasier Crane de man die je ochtend goed begint.Me gustaría hablar sólo un poco más acerca de Frasier.
ik wil gewoon even over Frasier praten.En nombre del Seattle Theater Ensemble, me gustaría agradecer al Dr. Frasier Crane por ser el anfitrión esta noche.
Namens het Seattle Theaterensemble… wil ik dr. Frasier Crane, de gastheer van vanavond, bedanken.Me atrevo a dar a uno de los oyentes de Frasier una segunda opinión,¿y qué es lo que dice Frasier? .
Ik durf een van Frasiers bellers een second opinion te geven, en wat Frasier zeggen?Una imagen de un joven Frasier Crane, los ojos muy abiertos, mirando a las paredes de Stefano y pensando.
Een plaatje van de jonge Frasier Crane, zijn ogen wijd open starend naar Intenté unirme en"Los 12 días de Frasier", pero… se me olvidó la letra en el séptimo día,¿me recuerdas cómo era?
Ik wou De Twaalf Dagen van Frasierzingen… maar bij dag zeven wist ik de woorden niet?me parece que no te gusta que salga con Frasier.
mij. lk dacht dat je niet wou dat ik met Frasier uitging.Si alguien va a declararse a Roz es Frasier.¿Cómo pudiste hacerlo?
Als iemand Roz ten huwelijk vraagt is 't Frasier. Hoe kun je?Frasier, pensé que te había visto en su última noche más
Frasier, ik dacht dat ik je had gezien op je laagste gisteravondEscucha, Frasier, sé que tratas de ser sensible,
Luister Frasier, ik weet dat je probeert om gevoelig te zijn,Quiero decir, yo no sé lo que pasó entre Frasier y Diane, pero me parece a mí
Ik bedoel, ik weet niet wat is er gebeurd tussen Frasier en Diane, maar het lijkt meEn el centro del escenario está el pomposo psiquiatra de la radio el Dr Frasier Crane(Kelsey Grammer),
Het middelpunt is de pompeuze radio psychiater Dr Frasier Crane(Kelsey Grammer), wie zijn"phone-in" show
