FRITZ - vertaling in Nederlands

• fritz
• frits

Voorbeelden van het gebruik van Fritz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fritz Pfeffer, judío,(nacido el 30 de abril de 1889 en Giessen,
De Joodse Fritz Pfeffer(geboren op 30 april 1889 in Giessen, Duitsland) heeft in de

Fritz, nuestro anti-héroe, regresa a casa después de una larga jornada de trabajos forzados en las minas.
Flitz, onze anti-hero,… keert terug naar huis na een lange, zware werkdag in de slachthuizen.

El Instituto Fritz Bauer se dedica desde 1995 al estudio y a la documentación de la historia
Het Fritz Bauer Institut wijdt zich sinds 1995 aan de studie wen de documentatie van de geschiedenis

En cooperación con la fundación Fritz Henkel Stiftung, nuestras marcas brindan apoyo con productos y conocimiento.
In samenwerking met de Fritz Henkel Stiftung ondersteunen onze merken hen met producten en expertise.

Especial mención merece el fabricante alemán AVM, responsable de la serie de routers Fritz! Box.
De Duitse fabrikant AVM, verantwoordelijk voor de Fritz! Box router serie, verdient een speciale vermelding.

El diseño de Fritz Carlsson-Carlings ganó el concurso en 1898
Het design Fritz Carlsson-Carlings won die competitie in 1898

En los detalles del partido ofrecemos un enlace par la visualización online Taylor Fritz streaming en directo, patrocinado por bet365.
In wedstrijddetail bieden we een link aan om onlinete kijken naar de Taylor Fritz live stream, aangeboden door bet365.

Henkel y Fritz Henkel Stiftung pueden apoyar proyectos sociales sostenibles en todo el mundo.
staan Henkel en de Fritz Henkel Stiftung wereldwijd achter duurzame sociale projecten.

Henkel y la fundación Fritz Henkel Stiftung tienen la posibilidad de apoyar proyectos sociales sustentables alrededor del mundo.
gepensioneerden, klanten en consumenten, staan Henkel en de Fritz Henkel Stiftung wereldwijd achter duurzame sociale projecten.

Alternativamente, los usuarios puede descargar el software, una versión reducida del GUI de Fritz.
Als alternatief kunnen gebruikers de clientsoftware downloaden, een uitgeklede versie van de Fritz GUI.

El enfoque mensual de"Google Dance" finalmente llegó a su fin con la actualización"Fritz".
De maandelijkse “Google Dans” kwam eindelijk ten einde met de “Frits” -update.

Ya pronto se producen choques entre Ana, de trece años, y Fritz, de 53.
Het komt al snel tot botsingen tussen de 13-jarige Anne en de 53-jarige Fritz.

NAS(\\fritz. box).
NAS(\\fritz. box) beschikbaar.

con claves controladas por los chips Fritz en las máquinas de todas las personas.
met sleutels beheerst door de Fritz chip op een ieders PC.

amigo de mucho tiempo y el productor Fritz Manes, así como entre Eastwood
lange tijd vriend en producer Fritz Manes, evenals tussen Eastwood

Ahora Deep Fritz 12 está disponible para descarga directa, lo que significa que usted puede conseguir el programa muy rápidamente,
Nu Deep Fritz 12 is beschikbaar voor directe download kun je het programma zeer snel, zelfs als u woont in een afgelegen locatie

la Directiva relativa a los servicios, un diputado británico dijo:«Fritz Bolkestein está vivo y se encuentra bien, y vive sobre todo en Francia»Mi Grupo desea una feliz jubilación al ex Comisario Bolkestein.
tijdens het eerste debat over de dienstenrichtlijn hoorde ik een Britse collega zeggen:"Frits Bolkestein is well and alive and living mainly in France".

Desde noviembre de 1943, hasta el final de 1944, Fritz Hartjenstein y Josef Kramer fueron responsables de la exterminación en el campo de Auschwitz II Birkenau,
Vanaf november 1943 tot het einde van 1944 Fritz Hartjenstein en Josef Kramerwaren verantwoordelijk voor het vernietigingskamp Auschwitz II, Birkenau, zodat Baer alleen Commandant

diseñado por los arquitectos de Colonia Anton Goergen y Fritz Baumann, se encuentra sobre el sitio de una iglesia de la época bizantina anterior
ontworpen door de architecten Anton Goergen en Fritz Baumann uit Keulen, staat het op de plaats van een vroegere kerk uit het Byzantijnse tijdperk

Fritz Machlup citó la declaración de Hayek de que"el mayor éxito de una escuela es
Fritz Machlup geciteerde verklaring Hayek dat"het grootste succes van een school is