FRONDOSOS - vertaling in Nederlands

• weelderige
• lommerrijke
• groene
• dichte
• bladgroenten
• dichtbegroeide
• loofrijke
• bladerrijke
• weelderig
• bladrijke
• bladhoudende

Voorbeelden van het gebruik van Frondosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Sal del centro de la ciudad y entra en los eclécticos vecindarios y frondosos parques donde Portlan….
Verlaat het centrum en ga naar de eclectische wijken en lommerrijke parken waar Portland echt schitt….

es comer una cantidad suficiente de vegetales verdes y frondosos.
dit deel van de lijst te zijn, is om een voldoende hoeveelheid groen en bladgroenten te eten.

Top 44 semillas feminizadas son de muy frondosos productos disponibles con gran tamaño de mullidas
Top 44 gefeminiseerde zaden zijn van zeer groene producten verkrijgbaar met grote, fluffige, zoals knoppen die hoofdzakelijk

En estos bosques frondosos, Leptictidium compartía hábitat junto con animales
In deze dichtbegroeide bossen deelde Leptictidium zijn woongebied met dieren

Frondosos y extensos bosques de hayas
Bladerrijke en uitgestrekte beuken-

mira hacia fuera sobre verdes prados, frondosos bosques o praderas cubrieron de nieve.
uitkijken over groene weilanden, dichte bossen of weiden bedekt met sneeuw….

Calles residenciales son generalmente elegante y de lujo, con frondosos villas, que tiene mucho en común con Belgrano con clase.
Woonstraten zijn over het algemeen stijlvol en chique, met lommerrijke villa's, met veel gemeen met stijlvolle Belgrano.

Rodeado por 40 acres de frondosos jardines, este hotel palaciego se encuentra en la sombra de las grandes pirámides de Giza en El Cairo.
Omringd door 40 hectare groene tuinen, ligt dit paleisachtige hotel in de schaduw van de Grote Piramide van Gizeh in Cairo.

Tenerife es una isla que tiene impresionantes barrancos, frondosos bosques y profundos valles con pintorescos pueblos.
Tenerife is een eiland met indrukwekkende ravijnen, bladerrijke bossen en diepe valleien met pittoreske dorpjes.

históricas que se extienden por 14 hectáreas de bosques frondosos y naturales.
historische reconstructies, verspreid over meer dan 14 hectare aan dichte wouden en natuurlijke bosgebieden.

Karkloof, ofrecen senderos tranquilos a través de bosques frondosos y paisajes hermosos.
liggen ook rustige trails die door lommerrijke bossen en prachtig natuurschoon lopen.

No obstante, siempre es mejor cortarlas hasta una bifurcación para que los brotes frondosos funcionen a modo de leño de tensión.
Het is echter altijd beter om terug te snoeien tot een vertakking, zodat er bladhoudende scheuten achterblijven als trekhout.

Bañada por el mar mediterráneo y rodeada por frondosos montes, Málaga se sitúa en un enclave excepcional dentro de la península ibérica.
Malaga, omringd door de Middellandse Zee en door groene bergen, is gelegen in een uitzonderlijke enclave in het Iberische schiereiland.

caminos rurales frondosos y el lecho seco del río Mendoza.
nemen een route door wijngaarden, lommerrijke landweggetjes en de droge rivierbedding van de Rio Mendoza.

terrazas son frondosos con árboles frutales
terrassen zijn weelderig met fruitbomen en sierplanten,

se encuentran hermosamente circundadas por frondosos jardines.
prachtig omgeven door groene tuinen.

Té aromáticos jardines, frondosos bosques y verdes montañas neblinosas picos en Munnar mezcla armoniosamente para crear una atmósfera de felicidad que es difícil de describir.
Aromatische thee tuinen, weelderig groene bossen en mistige bergtoppen mix harmonieus in Munnar om een zalige sfeer, dat is moeilijk te beschrijven.

está rodeado por jardines frondosos y dispone de piscina al aire libre.
in het natuurreservaat Montseny. De accommodatie wordt omgeven door groene tuinen en beschikt over een buitenzwembad.

Corre a lo largo de la ladera de la montaña, a través de frondosos bosques, y ofrece algunas de las vistas más inspiradoras de Hong Kong y Kowloon.
Het loopt langs de berghelling, door weelderig bos en biedt een aantal van de meest inspirerende uitzichten over Hong Kong en Kowloon.

este apartamento tipo loft completamente modernizado está muy bien situado entre dos parques frondosos y también cuenta con una terraza privada cubierta.
een charmant periode magnolia gebouw en is volledig gemoderniseerd loft appartement mooi gelegen tussen twee groene parken en beschikt ook over een eigen houten terras.