FROTIS - vertaling in Nederlands

• uitstrijk
• uitstrijkje
• smeren
• smear
• uitstrijkjes
• swabs

Voorbeelden van het gebruik van Frotis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

PCR detecta frotis Ureaplasma anticuerpos de las mucosas genitales encuentran en la sangre, como cuando siembra- el número de microorganismos.
PCR detecteert Ureaplasma uitstrijkjes genitale mucosale antilichamen in het bloed, zoals bij het zaaien- het aantal micro-organismen.

El frotis ginecológico y su interpretación en la microflora permite el diagnóstico precoz de la enfermedad,
Gynaecologische uitstrijkjes en de interpretatie ervan op de microflora maken vroege diagnose van de ziekte mogelijk,

La cantidad de células tumorales en el frotis de sangre puede variar de 1 a 80 por ciento del recuento total de glóbulos blancos, con porcentajes inferiores siendo más común.
De hoeveelheid tumorcellen op het bloed uitstrijkjes kan variëren van 1 tot 80 procent van de totale witte bloedcellen, lagere percentages vaker.

Pero los frotis, a su vez, determinan infecciones bacterianas
Maar uitstrijkjes bepalen op hun beurt bacteriële

una presión frotis competentes de su/ sus dedos en puntos asegurados en el cuerpo por igual a la de la acupuntura.
een bekwaam uitstrijkjes druk van zijn/ haar vingertoppen op verzekerde punten op het lichaam gelijk aan die in de acupunctuur.

Algunos laboratorios realizan las pruebas en los frotis preparados a partir de los fragmentos de tejido fibroadiposo aspirado
Sommige laboratoria uitvoeren van de tests op de uitstrijkjes bereid uit de aangezogen fibroadipose weefselfragmenten

Uso una técnica similar a la utilizada para la preparación de sangre frotis para que examen histológico20 preparar NC revestido diapositivas.
Gebruik een soortgelijk aan die wordt gebruikt voor de bereiding van bloed techniek uitstrijkjes voor histopathologisch onderzoek20 te bereiden NC bedekt dia's.

también son visibles en el frotis de sangre.
zijn ook zichtbaar op het bloed uitstrijkjes.

etiquetas de texto, frotis, banner, corazón,
tekstlabels, uitstrijkjes, banner, hart,

No hay nada en el libro que dice Grayson hace algunos un brazalete de frotis, una taza de café
Niets in het boek dat zegt, Grayson maakt soms een… bangle van uitstrijkjes, een kopje koffie

conservar elementos celulares de frotis ginecológicos y no ginecológicos… MSDS Certificados.
niet gynaecologische uitstrijkjes fixeert, direct nadat ze uitg… MSDS Certificaten.

Otros enfoques para la detección de amiloide incluir la evaluación de los frotis de aspirado de amiloide con Congo microscopía de fluorescencia de color rojo polarizado y 10.
Andere benaderingen van amyloid sporen bestaan uit de beoordeling van het aspiraat uitstrijkjes voor het amyloid met Congo rood polariserend microscopie en fluorescentie 10.

Ya frotis tres días todas las noches me enfrento con crema
Ik smeer nu al 3 dagen elke avond me gezicht in met crème

Frotis ha sido añadido a la banda como guitarrista de gira de su gira de apoyo del álbum Echoes,
Uitstrijkje werd vervolgens toegevoegd aan de band als een touring gitarist voor hun ondersteunende tour van het album Echoes,

Frotis apareció en el Daily Show para promover la Luz Perdiendo el 11 de abril de 2011,
Uitstrijkje verscheen op The Daily Show te bevorderen Wasting Light op 11 april 2011,

Solo necesita tomar una muestra o frotis del fluido y añadir las soluciones tampón.
U moet een monster of een uitstrijkje van uw ontlasting nemen en aan de buffervloeistoffen toevoegen.

Frotis de sangre que muestran diversas etapas de desarrollo del parásito de malaria por Plasmodium falciparum,
Blood films met verschillende ontwikkelingsstadia van de malariaparasiet Plasmodium falciparum, gekleurd met Wright vlek

Otro frotis- que debería, sin embargo, ser soportables- para aceptar usuario.
Een ander uitstrijkje- die moet echter wel draaglijk- de gebruiker te accepteren.

Frotis de ellos antes de salir, y cada vez que sale el agua al nadar.
Smeer ze voor het uitgaan, en elke keer dat u het water af te sluiten bij het zwemmen.

Probé y quemar y frotis de todo tipo de suplementos,
Ik heb geprobeerd en branden en smeer allerlei supplementen,