Voorbeelden van het gebruik van Fuster in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un área conocida como Salón Fuster está disponible para reuniones y conferencias.
Gracias, señor Berenguer Fuster, por su firme petición a la Comisión.
Ik bedank de heer Berenguer Fuster voor zijn krachtige woorden aan de Commissie.El apartamento está rodeado por los jardines de Joan Fuster i Ortells.
Het appartement is ook omringd door de tuinen van Joan Fuster i Ortells.Fuster y Rojas Marcos,
Fuster en Rojas Marcos,La Comisión comprende la situación que relata el señor Berenguer Fuster.
De Commissie heeft begrip voor de toestand die de heer Berenguer Fuster aanhaalt.Miguel Fuster- Ford Fiesta R5- Rally….
Henk Vossen- Ford Fiesta R5- Rally….Hay artículos sobre un Alexander Fuster que luchó para la Legión Extranjera Francesa.
Er zijn een paar nieuwsartikels over Alexander Fuster. Hij vocht bij het Franse vreemdelingen legioen.Las obras estuvieron a cargo de los ingenieros José Mª Fuster y Fausto Élio.
De werken waren onder de leiding van de ingenieurs José Mª Fuster en Fausto Elio.Informa al Fuster Apartments by Aspasios con antelación de tu hora prevista de llegada.
Laat Fuster Apartments by Aspasios van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.LA credibilidad de sus informes es inferior a la de la propia Aramis Fuster.
De geloofwaardigheid van die dossiers is nog kleiner dan die van Aramis Fuster 53.(NL) La pregunta del señor Berenguer Fuster se refiere a las marcas comerciales.
De vraag van de heer Berenguer Fuster slaat op handelsmerken.Actividad de visita al estudio de Fuster, creador del proyecto comunitario“Fusterlandia”.
Activiteit om de studie van Fuster te bezoeken, de maker van het gemeenschapsproject ‘Fusterlandia'.Fuster es un elemento normal de la totalidad de nuestra área lingüística".[5].
Fuster is een normaal element van heel ons taalgebied.”[12].Señor Berenguer Fuster, efectivamente no continuaremos disminuyendo nuestras protecciones arancelarias
Mijnheer Berenguer Fuster, het klopt dat wij onze tariefbescherming uitsluitend verder zullen verminderenFue el regalo que el rico mallorquín Mariano Fuster quiso hacerle a su mujer Consol Fabra.
Het huis was een geschenk van de rijke Mallorcaan Mariano Fuster aan zijn echtgenote Consol Fabra.Sr. Berenguer Fuster, por el magnífico trabajo realizado.
ik feliciteer de heer Berenguer Fuster met zijn uitstekende verslag.De febrero de 2019Cortan un carril de circulación en la Avenida Joan Fuster por las obras de la rotonda.
Van februari 2019Ze sneden een rijstrook in de Avenue Joan Fuster door de werken van de rotonde.la primera enmienda, tal como la ha presentado el Sr. Berenguer Fuster.
ver willen gaan als wat de heer Berenguer Fuster voorstelt in amendement 1.La nueva rotonda que conectará los viales de Pintor Llorens y Joan Fuster comienza a ser una realidad.
De nieuwe rotonde die de trottoirs van Pintor Llorens en Joan Fuster verbindt, wordt een realiteit.Es un estudio taller que comprende la residencia del artista José Fuster así como un proyecto comunitario.
Het is een studio met de residentie van de kunstenaar José Fuster en een gemeenschapsproject.
