GAO - vertaling in Nederlands

• gao

Voorbeelden van het gebruik van Gao in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hombre inteligencia Gaobu Gao no importa no importa EQ Gaobu Gao, pero el patrón de la vida debe ser grande,
Man intelligentie Gaobu Gao maakt niet uit, het maakt niet uit EQ Gaobu Gao, maar moet het patroon van het leven grote,

el restaurante asiático galardonado Cho Gao, el restaurante italiano galardonado Spaccanapoli,
het bekroonde Aziatische restaurant Cho Gao, het bekroonde Italiaanse restaurant Spaccanapoli,

Yang y Gao formaron simulaciones de la nano-escala de los guías de ondas de la muesca hechos de los metamaterials que comprendían capas alternativamente dispuestas de un metal(plata) y de un material dieléctrico(germanio).
vormden Yang en Gao nano-schaalsimulaties van groefgolfgeleiders die van metamaterials worden gemaakt bestaand alternatief uit geschikte lagen van een(zilveren) metaal en een diëlektrisch materiaal(germanium).

dijo el portavoz del Ministerio de Comercio, Gao Feng, en una conferencia de prensa.
zei woordvoerder van het ministerie van Handel Gao Feng op een persconferentie.

las ciudades de Djenné, Gao y Segou.
de steden Djenné, Gao en Segou.

explica Xiang Gao, líder del estudio.
zegt Xiang Gao, de leider van de studie.

Lo mismo puede decirse, a su juicio, del tratamiento dado a la cuestión de si las prácticas de dumping imputadas a Gao Yao han causado el perjuicio sufrido por la industria comunitaria.
Haars inziens geldt dat ook voor de behandeling van de vraag, of de aan Gao Yao verweten dumpingpraktijken de oorzaak zijn van de schade van de industrie in de Gemeenschap.

En particular Gao Zhisheng, que según se ha informado, ha desaparecido tras permanecer tres años
En in het bijzonder Gao Zhisheng, die naar verluidt is verdwenen na drieëneenhalf jaar gevangenschap, huisarrest

Chupito Su precio puede ser diferente en los diferentes países, algunos países debido a los costos de mano de obra de Gao Ang y el precio tan alto l… Leer más>>
Schotglas Zijn prijs kan verschillen in verschillende landen, sommige landen wegens de Gao Ang arbeidskosten en de prijs zo sterke drank kopjes en gla… Lees meer>>

Nacido en una cueva, con sólo las estrellas para marcar el paso del tiempo, Gao Zhisheng superó increíbles obstáculos para convertirse en uno de los abogados más renombrados de China.
Geboren in een grot met alleen sterren om de tijd te lezen, lukt het Gao Zhisheng, tegen alle verwachtingen in, om één van China's top advocaten te worden.

Las líneas de productos más grandes de Gao Xin incluyen nuestros instrumentos universales y dinámicos/del cansancio de
Omvatten de grootste productregelen van Gaoxin onze universeel en dynamisch/vermoeien het testen instrumenten met inbegrip van de trek het testen machine,

La demandante invoca asimismo la violación del derecho de defensa por la forma en que se ha tratado la cuestión de la similitud de los productos de los fabricantes comunitarios con los encendedores fabricados por Gao Yao.
Verzoekster acht zich eveneens in haar rechten tekort gedaan door de wijze waarop de vraag of de door de producenten in de Gemeenschap vervaardigde produkten met de door Gao Yao vervaardigde aanstekers vergelijkbaar zijn, is behandeld.

En su escrito, la demandante sostuvo que las cifras utilizadas por las Instituciones comunitarias incluían también encendedores con un contenido de gas superior a los producidos por Gao Yao y, por consiguiente,
In het verzoekschrift betoogde verzoekster, dat de door de gemeenschapsinstanties gebruikte cijfers ook aanstekers omvatten met een grotere inhoud dan de door Gao Yao vervaardigde produkten

Considero que la solución del problema de la admisibilidad del recurso tiene que ver con los vínculos de la demandante con la sociedad productora china y con la función que desempeña en el grupo Gao Yao.
Mijns inziens dient de vraag van de ontvankelijkheid van het beroep veeleer aan de hand van verzoeksters verhouding tot de producent in China en van haar functie in de Gao Yao-groep te worden opgelost.

En 2010, el investigador Gao Lizhi del Kunming Botanical Research Institute lidera un equipo de investigación de recursos de germoplasma vegetal,
In 2010 leidt de onderzoeker Gao Lizhi van het Kunming Botanical Research Institute een team op onderzoek naar plantaardige germplasm-middelen, genomica

Esta investigación, dice Huajian Gao, un profesor de ingeniería de la Universidad de Brown,
Dit werk, zegt Huajian Gao, een professor in de techniek aan de Brown University,

este problema está de la segunda orden, pero Gao también sugiere una función ponderante,
is dit probleem van de tweede orde, maar Gao stelt ook een wegingsfunctie,

Esta investigación, dice Huajian Gao, un profesor de ingeniería de la Universidad de Brown,
Dit werk, zegt Huajian Gao, een professor in de techniek aan de Brown University,

al videojuego Jade Empire(como la voz de Gao el Menor) y a la serie animada Liga de la Justicia Ilimitada(como Vigilante en los episodios"Hunter's Moon" y"Patriot Act"),
in de video game Jade Empire(als de stem van Gao the Lesser) en in de animatieserie Justice League Unlimited(als Vigilante in de aflevering"Hunter's Moon" en"Patriot Act")

los antiguos centros de la ciencia y el comercio de oro, Gao, Jenne(una de las ciudades más antiguas de África occidental)
oude centra van wetenschap en goudhandel Gao, Jenne(een van de oudste steden in West-Afrika) en Timboektoe,