GASEOSO - vertaling in Nederlands

• gasvormig
• gasachtig
• gas
• gasvormige
• gasachtige

Voorbeelden van het gebruik van Gaseoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Microcantilever basó los sensores tiene potencial enorme para la detección de diversos analitos en gaseoso, vacío y media del líquido.
Hebben de Microcantilever gebaseerde sensoren enorm potentieel voor de opsporing van diverse analytes in gasachtig, vacuüm en vloeibaar middel.

Su estado gaseoso regular se explica que comienzan a hervir con las temperaturas mucho más abajo del cero: -196°P(el nitrógeno) y -183°P(el oxígeno).
Hun gebruikelijke gasachtige toestand wordt naar toegeschreven aan wat zij zakipaiut in de temperaturen verreweg onderaan nul: -196°C(stikstof) en-183°C(zuurstof).

La capa se hace usando un proceso de un solo paso que implica la condensación del silicón gaseoso en las fibras que dan lugar a nanofilaments.
De deklaag wordt gemaakt gebruikend een single-step proces die de condensatie van gasachtig silicone impliceren in vezels die tot nanofilaments leiden.

Kepler-16b también podría ser un gigante gaseoso como Saturno.
voor hetzelfde geld kan Kepler-16b ook een gas gigant zijn zoals Saturnus.

muy lejano y muy gaseoso Cúmulo de Coma.
hele verre en hele gasachtige Comacluster.

Kepler-16b podría ser también un gigante gaseoso como Saturno.
voor hetzelfde geld kan Kepler-16b ook een gas gigant zijn zoals Saturnus.

una enana blanca esté rodeada por un disco de material gaseoso que la orbite(hasta ahora solo se habían descubierto siete).
een witte dwerg omringd is door een schijf van gasachtig materiaal- daarvan zijn er nog maar zeven bekend.

Los extintores del dióxido de carbono(CO2) contienen una mezcla de dióxido de carbono líquido y gaseoso(un gas inflamable).
De kooldioxide(Co2) brandblusapparaten bevatten een mengsel van vloeibare en gasachtige kooldioxide(een onontvlambaar gas).

líquido y gaseoso.
vloeibaar en gas.

incluso gaseoso.
scherp, gasachtig zelfs.

Vosotros no lo sabéis pero Estados Unidos es como humo gaseoso para MIS fosas nasales.
Jullie weten het niet maar Amerika is zoals gasachtige giftige damp voor MIJN neusgaten.

Kepler-16b también podría ser un gigante gaseoso como Saturno.
voor hetzelfde geld kan Kepler-16b ook een gas gigant zijn zoals Saturnus.

su bebé esté gaseoso y no sepa qué hacer.
uw baby is gasachtig en je weet niet wat te doen.

dolor abdominal(cólico gaseoso);
een vorm van honger of buikpijn(gasachtige koliek);

en UF6(gaseoso).
te fluoreren tot UF6(gas).

Y nada de helio en los análisis de sangre y ninguna indicación de algo gaseoso, como hidrógeno o metano.
Én? Geen helium in de bloedmonsters, en geen indicatie van iets gasvormigs, waterstof, methaan.

Se aceptan pequeños cilindros de aire oxígeno gaseoso para uso médico tanto en el equipaje de mano
Kleine flessen met zuurstof of lucht in gasvorm voor medisch gebruik mogen aan boord als handbagage

El uso de GNC gaseoso y comprimido bajo barras 200 es una solución tecnológica ya probada ya que hay más vehículos 500 000 en el mundo.
Het gebruik van CNG en gecomprimeerde gasvormige toestand onder 200 bars is al een bewezen technologie-oplossing met meer dan 500 000 voertuigen wereldwijd zijn getroffen.

La cabellera se compone sobre todo de helio e hidrógeno gaseoso, que envuelven un manto helado.
De buitenkant bestaat uit een gaswolk van waterstof en helium om een ijsmantel.

Precio increíble de Argón gaseoso en Tashkent(Uzbekistán) de la empresa OOO Center of Welding Technologies.
Ongelooflijke prijs op Inerte gassen in Tashkent(Oezbekistan) oT koMпaHии OOO Center of Welding Technologies.