Voorbeelden van het gebruik van Georgiano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se agregó la escritura a mano en georgiano y armenio.
Handschrift in het Georgisch en Armeens.El test georgiano es la prueba de la existencia
El Parlamento georgiano.
De Parlement Georgië.¡Escucha cuentos en georgiano!
Luister naar verhalen in het Georgisch!El traje nacional georgiano es colorido y variado.
Het nationale kostuum van de Georgen is kleurrijk en gevarieerd.Receta para cocinar pkhali de remolacha en georgiano.
Recept voor Berenjenas con nueces y ajo en georgiano: receta.
Aubergines met noten en knoflook in het Georgisch: recept.cuyo autor es un periodista amateur georgiano.
blogs van Georgische amateurjournalisten, zoals თავისუფალი სიტყვის ბლოგი.El edificio de estilo georgiano con una fachada de seis columnas se encuentra en una de las calles mejor conservadas de la capital de Irlanda.
Het gebouw in Georgische stijl met een gevel met zes kolommen bevindt zich in een van de best bewaarde straten van de hoofdstad van Ierland.Constaba de dos rusos(Lenin y Bubnov), un georgiano(Stalin), y cuatro Judios(Trotsky,
Het bestond uit twee Russen(Lenin en Boebnov), één Georgiër(Stalin) en vier Joden(Trotski,Este edificio georgiano de arenisca conocido como Province House,
Dit Georgische zandstenen gebouw dat bekend staatEsta elegante ciudad fue diseñada por el arquitecto georgiano James Wyatt
Está conmigo el georgiano Djugashvili, a quien ya conocía de antes,
Bij mij is de Georgiër Djoegasjvili, een oude kennis,próspero gobernado por la dinastía Pishteginid de origen georgiano(1155-1231).
welvarende emiraat geregeerd door de Pishteginid dynastie van Georgische afkomst(1155-1231).El ferrocarril georgiano parece más lógico en términos geográficos y¿qué piensas al respecto?
Georgian Railway lijkt logischer in termen van geografie en wat vind je ervan?En una ocasión estaban golpeando a un joven georgiano en un pasillo del pabellón de“políticos”.
Bij de ene gelegenheid werd een jonge Georgiër in de gang van het “politieke” gebouw afgeranseld.homogéneo con avenidas y edificios construidos casi exclusivamente en estilo georgiano.
mayor reliquia de Georgia, la cruz de San Nino que estableció el cristianismo en suelo georgiano.
relikwie van Georgië bewaard, het kruis van St. Nino dat het christendom op Georgische bodem vestigde.De 28Nuestro 1840 edificio de grado II georgiano- en la orilla del río Dee.
Van 28Onze 1840 monumentaal Georgian Building- aan de oever van de rivier Dee.En sí, no es georgiano, sino griego, pero vive en Tbilisi,
Eigenlijk is hij geen Georgiër, maar een Griek. Maar hij woont in Tbilisi,
