Voorbeelden van het gebruik van Geotermia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el Centro de Hidrogeología y Geotermia(Chyn) personal se compone de alrededor de 50 personas
het Centrum voor Hydrogeologie en Geothermie(Chyn) staf bestaat uit ongeveer 50 personenprofesionales liberales y oficinas porque la geotermia es la única técnica que permite producir frío y calor
vrije beroepen en kantoren want geothermie is de enige techniek waarmee koude en warmte kan worden opgewektLa utilización de iluminación led, la geotermia, la buena orientación de la vivienda
Het gebruik van LED-verlichting, geothermische energie, de goede oriëntatie van het huis,La documentación que acompaña a la solicitud se ha depositado en la Oficina Regional de Hidrocarburos y Geotermia del Cuerpo Regional de Minas, Via C. Camilliani no 87,
Het aanvraagdossier is ter inzage beschikbaar op het volgende adres: Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia( Regionaal bureau voor koolwaterstoffen en geothermie), Corpo Regionale delle Miniere,energía eòlica y geotermia.
agua de manantial y calentado por geotermia, spa, sauna,
spring water en verwarmd door geothermische energie, spa, sauna,baños romanos hasta la primera producción de electricidad por geotermia, en 1904 en Italia.
Romeinse villa's tot de eerste productie van elektriciteit door geothermie, in 1904 in Italië.viento, geotermia) y considera las vías hacia un futuro sistema energético sostenible.
wind, aardwarmte) en beschouwt de paden in de richting van een toekomstig systeem van duurzame energie.medianas dimensiones(geotermia, paneles solares, microcentrales, biogás…).
daaronder kleine of middelgrotegéothermie, microcentrales, biogas, zonnepanelen.combinándola con la tecnología moderna- geotermia, suelo radiante, luces automáticos-, la casa se convierte en un modelo de eficiencia energética y de respeto al medio ambiente.
gecombineerd met moderne technologie- geothermische energie, het huis staat model voor energie-efficiëntie met respect voor het milieu.la realización de un proyecto pionero como geotermia de profundidad para calentar el invernadero de manera más sostenible.
onze core business plaatsvinden, zoals het realiseren van een pioniersproject als diepe geothermie om op meer duurzame wijze de kas te verwarmen.urbana(red de calor alimentada mediante geotermia o cogeneración).
gedeeld met andere woningen) of stadsverwarming(verwarming met geothermisch- of warmtekrachtsysteem).elija entre una amplia gama de aventuras que incluyen las cataratas Huka, la geotermia Wai-O-Tapu o la villa maorí de Whakarewarewa Living.
breed scala aan avonturen, waaronder Huka Falls, geothermische Wai-O-Tapu of het Whakarewarewa Living Maori Village.El uso de la geotermia en combinación con techos termoactivos
Het gebruik van geothermische energie in combinatie met thermisch actieve plafondsPor último, 27 millones a la CAECL son destinados al sindicato mixto para la geotermia en Meaux, con el fin de utilizar el agua caliente de origen geotérmico en vez de una central a fuel pesado, para la calefacción de los inmuebles del barrio de Meaux-Beauval.
Tenslotte heeft de EIB via de CAECL een lening van 27 miljoen FF ter beschikking gesteld van het gemengde syndicaat voor géothermie te Meaux voor het gebruik van warm water van geothermische oorsprong in plaats van een stookoliecentrale voor de verwarming van de ge bouwen van de wijk Meaux-Beauval.lo que sugiere que los marcadores químicos que se cree representan evidencia biológica fueron el resultado de la geotermia actividad.
chemische markers waarvan wordt gedacht dat ze biologisch bewijs vertegenwoordigen, het resultaat waren van geothermische energie. activiteit.biocarburantes, hidroelectricidad, geotermia,etc.
elektriciteit opgewekt uit waterkracht, geothermie,….Conforme a los objetivos co munitarios, las inversiones interesarán bien a la utilización de fuentes de energía renovables( geotermia, biomasa), o bien a la sustitución de el petróleo por combustibles tales
De investeringen moeten overeenkomstig de communautaire doelstellingen betrekkingen hebben op het gebruik van hernieuwbare energiebronnen(aardwarmte, biomassa), de sub stitutie van aardolie door brandstoffenLa geotermia es otra posibilidad.
Geothermie is nog een mogelijkheid.También, la geotermia tiene gran potencial.
Daarnaast heeft geothermie mogelijk ook een groot potentieel.
