GOSPEL - vertaling in Nederlands

• gospel
• evangelie

Voorbeelden van het gebruik van Gospel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un lugar en el que había dosis grandes de artistas del soul y el gospel como Kirk Franklin o Kim Burrell.
een huis vol muziek, een plek waar soul- en gospelartiesten als Kirk Franklin en[…] Comments Categories.

cantante solista en 1960 actuando en el circuito gospel y firmando un contrato discográfico con Columbia Records.
Franklin begon haar solozangcarrière in 1960 met optredens op het evangeliecircuit en tekende een platencontract bij Columbia Records.

ella siguió una carrera en la música gospel cuando era adolescente.
nagestreefd ze een carrière in de gospel muziek als een tiener.

Uno de los puntos fuertes del recorrido será asistir a un servicio religioso local para escuchar la inspiradora música gospel conocida en todo el mundo.
Een hoogtepunt van je tour is een lokale kerkdienst om de inspirerende geluiden van Gospel-muziek te horen die over de hele wereld bekend is.

además de la música gospel, y compases africanos.
in aanvulling op de gospel muziek en Afrikaanse beats.

su madre era una maestra de escuela de canto gospel de Carolina del Sur.
arrangeur van Caribische afkomst, en zijn moeder was een gospel zingen schoolmeester uit South Carolina.

The Gospel Of The Witches- Por Charles Godfrey Leland El libro es un intento de retratar las creencias
The Gospel Of The Witches- Door Charles Godfrey Leland Het boek is een poging om het geloof

Central Park, Jazz, Gospel, restaurantes, bares,
Central Park, Jazz, Gospel, restaurants, bars,

Houston tuvo un funeral Gospel con una ceremonia multitudinaria y privada el 18 de febrero a las 12 mediodía(Hora del Este), en la Iglesia New Hope Baptist en Newark, New Jersey.
Houston had een begrafenis met een enorme evangelie en privé ceremonie op 18 februari om 12 uur in de New Hope Baptist Church in Newark, New Jersey.

and gospel music 680 the heat es una estación de radio en USA, transmitido en formato Hip hop/ Pop/ Rap/ Góspel.
and gospel music 680 the heat een radiostation in VS, uitgezonden in het formaat Hiphop/ Popmuziek/ Rap/ Gospelmuziek.

los contratos predicar el gospel a pesar del hecho de que no tenía my own teléfono, o automóvil.
kopen tijdstip en contracten om de Evangelie ondanks het feit te preken hetwelk ik had mijn eigen telefoon, niet of automobiel.

Houston tuvo un funeral gospel con una ceremonia multitudinaria y privada el 18 de febrero a las 12 del mediodía Hora del Este, en la iglesia New Hope Baptist en Newark, New Jersey.
Houston had een begrafenis met een enorme evangelie en privé ceremonie op 18 februari om 12 uur in de New Hope Baptist Church in Newark, New Jersey.

A la edad de once años, comenzó a formarse como vocalista en el coro gospel infantil de la iglesia«New Hope Baptist» de Newark, New Jersey, y más tarde acompañarÃa a su madre en los conciertos.
Op elfjarige leeftijd, begon ze te trainen als een kind gospel zanger in het kerkkoor"New Hope Baptist" in Newark, New Jersey, en later te begeleiden zijn moeder bij concerten.

funk y gospel dominaban la radio, y el compositor Charlie Smalls reformuló estos estilos en un musical basado en The Wizard of Oz.
funk en gospel de radio, en componist Charlie Smalls herwerkte deze stijlen tot een musical gebaseerd op The Wizard of Oz.

El Hong Kong Free Press reportó en el 2015 que de acuerdo al Gospel Herald, un periódico cristiano online,
De Hong Kong Free Press meldde in 2015 dat volgens de Gospel Herald, een online christelijke krant, in de anderhalf jaar ervoor,

así como de blues, gospel, canciones para niños,
ook blues, gospel muziek, kinderliedjes,

blues y gospel, es el solista más vendido en la historia de la música grabada,
blues en gospel, is hij de bestverkochte soloartiest in de geschiedenis van de muziekindustrie, met een geschatte

el hogar de gospel y blues, y famoso por Calle Beale donde los grandes
de thuisbasis van gospel en blues, en beroemd om Beale Street waar de groten

como el jazz, el gospel y el alma de la música fácil de escuchar y relajarse.
zoals jazz, gospel en soul muziek gemakkelijk om te luisteren en te ontspannen.

el single del mismo, el cual es una mezcla entre Rock, Gospel y Musica Electrónica.
dat is een mix van Rock, Gospel en Elektronische Muziek werd gelanceerd.