GUYANA - vertaling in Nederlands

• guyana
• guyane

Voorbeelden van het gebruik van Guyana in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Presidente del Consejo Regional de Guyana, F/PSE).
de heer KARAM, voorzitter van de regioraad van Frans Guyana, F/PSE);

Pedir información si quieres comprar esta foto Tapir- public transportation only found in Berbice in eastern Guyana(Guyana)..
Vraag informatie over het kopen van deze foto Tapir- public transportation only found in Berbice in eastern Guyana(Guyana)..

Pedir información si quieres comprar esta foto Big locust in central Guyana(Guyana)..
Vraag informatie over het kopen van deze foto Big locust in central Guyana(Guyana)..

Al contrario de Surinam y Guyana, ahora estados independientes, la Guyana Francesa es aún una colonia del país europeo.
In tegenstelling tot Suriname en Guyana, wat zelfstandige landen zijn, is Frans Guyana een departement van Frankrijk.

3 días con comidas completas lo convierten en la forma más conveniente de experimentar Guyana.
naar de luchthaven en 3 dagen met volledige maaltijden maken het een zeer handige manier om Guyana te ervaren.

Pedir información si quieres comprar esta foto Butterfly in the rain-forest in central Guyana(Guyana)..
Vraag informatie over het kopen van deze foto Butterfly in the rain-forest in central Guyana(Guyana)..

Hay también una especie de mariposa llamada la catopsilia la cual sale de Guyana Francesa a través del océano cada año.
Ook is er een vlindersoort genaamd de catopsilia die jaarlijks in grote getale vanuit Frans Guyana vertrekt voor een tocht over de oceaan.

en particular de Dominica, Guyana y Jamaica, y, cada vez más, de la República Dominicana,
met name uit Dominica, Guyana en Jamaica, en in toenemende mate uit de Dominicaanse Republiek,

Según un aviso publicado en el sitio web del Departamento de Administración Marítima de Guyana antes del incidente,
Volgens een bericht dat op de website van het departement voor maritieme zaken van Guyana werd geplaatst vóór het incident, werd verwacht

uno de los eventos culturales más grandes de Guyana, el festival Kiyapane intercultural,
een van de grootste culturele evenementen van Guyana, de interculturele festival Kiyapane,

O sus amigos en la selva de Guyana en 1978, porque obedecieron ciegamente a su pastor.
Door familie en vrienden in de jungle van Guyana in 1978, omdat ze blindelings gehoorzaamden aan hun voorganger.

el 23 por ciento de todos los nacidos en el extranjero vinieron de Guyana, 3300 o el 17 por ciento provino de Dominica y 2800 o el 14 por ciento procedían de Jamaica.
23 procent van alle in het buitenland geboren afkomstig uit Guyana, 3.300 of 17 procent kwam uit Dominica en 2.800 of 14 procent kwam uit Jamaica.

en particular de Dominica, Guyana y Jamaica, y, en aumento, de la República Dominicana,
met name uit Dominica, Guyana en Jamaica, en in toenemende mate uit de Dominicaanse Republiek,

Correia(Ogle, Guyana) se encuentra a solo 10 minutos del corazón de la capital de Guyana, Georgetown, y ofrece un acceso ideal para los viajeros que buscan explorar el país sudamericano poco conocido.
Correia(Ogle, Guyana) ligt op slechts 10 minuten van het hart van de hoofdstad van Guyana, Georgetown, en biedt ideale toegang voor reizigers die het nog weinig bekende Zuid-Amerikaanse land willen verkennen.

Jamaica y Guyana.
Jamaica en Guyana.

decidió crear la Bienal de fugitivos es un evento bienal para promover la diversidad cultural y todas las comunidades que viven en Guyana.
de stad van Matoury besloten het creëren van de biënnale van de weglopers is een tweejaarlijks evenement om de culturele diversiteit en alle gemeenschappen die in Guyana te bevorderen.

continuamos nuestro viaje a Georgetown en Guyana, Paramaribo en Surinam,
vervolgen onze reis naar Georgetown in Guyana, Paramaribo in Suriname,

usted elige este alojamiento para su alojamiento en Guyana.
zijn alle activa die je deze accommodatie voor uw vakantie in Guyana te kiezen.

que se localiza en Guyana.
die is gevestigd in Guyana.

haremos un breve recorrido por Georgetown en el fresco del sol de la tarde a los puntos de interés antes de partir al día siguiente hacia la frontera de Guyana y Brasil.
wat ontspanning zullen we een korte tour door Georgetown doen in de koelte van de middagzon naar de interessante punten voordat we de volgende dag vertrekken naar de grens van Guyana en Brazilië.