HACEDOR - vertaling in Nederlands

• maker
• doener
• schepper
• dader
• vervaardiger
• formeerder
• vormer

Voorbeelden van het gebruik van Hacedor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el Creador y Hacedor de todas las cosas.
de Schepper en Vervaardiger van alle dingen.

hija de Adán puede comprender que nuestro Hacedor es el amigo de los pecadores….
dochter van Adam mag daaruit opmaken dat onze Schepper de vriend van zondaars is.

la voluntad de ser un hacedor primero.
herkennen we een aanleg en bereidheid om een dader de eerste te zijn.

liberadas por Mi Padre, el Creador y Hacedor de la Tierra.
de Schepper en Vervaardiger van de aarde gered kunnen worden.

los capítulos 9- 10), la reconciliación de los rebeldes culpables con su Hacedor y Redentor.
is vrede met God- de verzoening van schuldige rebellen met hun Schepper en Verlosser.

por el hecho de que el hombre primitivo era un hacedor de mitos.
vanwege het feit dat de primitieve mens een schepper van mythen was.

La realidad es que la mayoría de las personas han escogido no aceptar a su Hacedor, han decidido vivir como creen conveniente.
De realiteit is echter dat de meeste mensen ervoor kiezen om God niet te accepteren als hun Schepper.

así lo creemos, es complacer a Dios su Hacedor.
in het toekomende leven is om God, Zijn Schepper, te behagen.

que tiene fundamentos verdaderos, cuyo edificador y hacedor es Dios Heb.
van welke stad God de bouwer en schepper is” Hebr.

Hacedor recomienda Male Extra suplemento libido baratas para hombres productos que reportan pocos
Maker raden Male Extra goedkope libido supplement voor mannen producten die weinig

Hacedor aborda esas preocupaciones específicas con productos preventivos que ayudan a descomponer en el ciclo
Maker adressen die specifieke problemen met preventieve producten die helpen breken in de cyclus

El hacedor debe entender el tiempo
De doener moet begrijpen wat tijd is,

Hacedor mucho atribuyen a un enfoque holístico de cuidado de la piel,
Maker veel toeschrijven aan een holistische benadering van huidverzorging, zoals ze doen om

Siguiente hacedor(ambos lados) son los más magníficos caballos y vacas que miran!
Volgende doener(beide zijden) zijn de meest prachtige kijken paarden en koeien!

Él es el Hacedor de requisitos para la vida en su futuro mundo paradisíaco.
Hij is Degene die de vereisten voor leven in zijn toekomstige paradijsachtige wereld heeft vastgesteld.

Enfoque Hacedor al desarrollar Goodbye Grey era exclusivamente para desarrollar la mejor solución para el tratamiento del cabello gris.
Maker nadruk bij de ontwikkeling Goodbye Grey was uitsluitend de beste grijze haar behandeling oplossing te ontwikkelen.

Estoy hablando contigo como hacedor:'debes hacer esto
Dan spreek ik je aan als een doener, Je moet dit doén

Es obvio que al “Hacedor de la tierra” le interesa muchísimo la limpieza(Jeremías 10:12).
Kennelijk vindt„de Maker van de aarde” reinheid belangrijk(Jeremia 10:12).

No importa lo hacedor que puedas ser,
Het maakt niet uit wat voor een doener je kan zijn,

eres el hacedor responsable de tu Ser Trino;
bent de verantwoordelijke doener van uw Drie-enig Zelf.