HAYDN - vertaling in Nederlands

• haydn
• haydns

Voorbeelden van het gebruik van Haydn in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Handel, Haydn, Schumann, Verdi,
Handel, Haydn, Schumann, Verdi,

Así, el surgimiento con Haydn(o bajo el nombre de este"alguien", Haydn) del estilo clásico, concierne a la situación musical
Zo heeft bijvoorbeeld de opkomst van de klassieke stijl, met Haydn(of onder de naam van de'iemand' Haydn), enkel

sobre un tema de Haydn, Un Réquiem Alemán(vídeo de arriba"Denn alles Fleisch"),
Variaties op een thema van Haydn, een Duits requiem(video hierboven"Denn alles Fleisch")

tanto Mozart y Joseph Haydn tocaron, una distinción que salvó sus pipas de ser confiscadas para la guerra en 1917.
door zowel Mozart als Joseph Haydn bespeeld zijn, een onderscheid dat hun pijpen tijdens de oorlog in 1917 heeft behoed voor verbeurdverklaring.

construida en 1673, así como el Haydn memorial que representa la vida y obra de Johann Michael Haydn, hermano del famoso compositor Joseph Haydn.
gebouwd in 1673, evenals de Haydn gedenkteken met het leven en werk van Johann Michael Haydn, broer van de beroemde componist Joseph Haydn.

Al comienzo del siglo XIX gracias a Haydn, Mozart y Beethoven el arte de la unión de los sonidos de los instrumentos separados en las íntegras telas musicales era llevada hasta la perfección,
Naar de beginneling XIX van de eeuw zijnde verschuldigd naar Gaidnu, Motsartu en Betkhovenu de kunst van de verbinding van de klanken van losse instrumenten in integrerend muzikaal canvas was dovedeno tot toe uitmuntendheid,

ya se trate de Josquin des Prés, de Bach o Haydn, o de cualquier otro gran maestro.
van Josquin des Prés, van Bach of van Haydn of van welke andere grote meester dan ook.

Haydn Hotel Viena.
Haydn Hotel Wenen.

Sinfonías de Joseph Haydn.
Symfonieën van Joseph Haydn.

Oratorios de Joseph Haydn.
Oeuvrelijst van Joseph Haydn.

Sinfonías de Joseph Haydn.
Symfonieën van Michael Haydn.

Composiciones de Joseph Haydn.
Mis van Joseph Haydn.

Obras Haydn Mozart Schubert.
Haydn Mozart Schubert.

Haydn escribió 104 sinfonías.
Haydn schreef 104 symfonieën.

El invierno según Haydn.
Hoe klinkt de winter volgens Haydn?

Mozart y Haydn eran influencias indiscutibles.
Mozart en Haydn waren onmiskenbaar invloeden.

Cómo Haydn perdió su cabeza.
Haydn verliest het hoofd.

Bienvenido al Hotel Pensión Haydn.
Welkom bij het Hotel-Pension Haydn.

El Dr. Haydn Blake está de camino.
Dr Haydn Blake's op zijn manier.

En Viena también conoció a Haydn.
In Wenen had hij bovendien contact met Haydn.