Voorbeelden van het gebruik van Hebras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El efecto de elevación está en su punto máximo 6 meses después, cuando se ha formado colágeno alrededor de las hebras.
Het lifting-effect is 6 maanden later op zijn hoogtepunt wanneer zich rondom de draden collageen heeft gevormd.Además, las personas con hebras finas y secas no necesitan preocuparse por las roturas.
Trouwens, mensen met droge en fijne lokken hoeven zich geen zorgen te maken over breuken.No olvide proteger las hebras para que el exceso de calor pueda despojar toda la humedad del cabello.
Vergeet niet om strengen te beschermen tegen overtollige warmte en alle vocht uit het haar te verwijderen.entonces la opción más exitosa sería hebras gruesas y rectas de la naturaleza.
dan is de meest succesvolle optie dikke en rechte draden uit de natuur.Pero estos hábitos cotidianos dañan tus delicadas hebras y pueden llevar a la cadena de días de mal pelo que esperabas evitar.
Maar deze dagelijkse gewoonten schaden je delicate lokken en kunnen leiden tot de reeks bad hair-dagen die je hoopte te vermijden.Para crear el elemento principal- el cabello- peinar cuidadosamente lino, y atar una de las hebras en el medio del segmento.
Het hoofdelement te maken- het haar- voorzichtig kam vlas en bind een van de draden in het midden van het segment.Concéntrese en las hebras que enmarcan la cara:
Concentreer je op de lokken die het gezicht omkaderen- met een curling,En hebras rectas muy suaves, el pelo gris es más notable, así que ten cuidado.
Op zeer gladde rechte lokken is grijs haar het meest merkbaar, dus wees voorzichtig.Sin embargo, hay una versión que a través de las hebras y rizos y hasta el día de hoy, es una conexión secreta entre el hombre y el cielo.
Er is echter een versie die door de lokken en krullen en tot op de dag van vandaag een geheime verbinding is tussen mens en hemel.húmedo y trabajar las hebras individuales con los dedos.
het werk van de individuele lokken met je vingers.es el pequeño Ratón que roe las hebras de la red lo que libera al León.
is het de kleine Muis die door de lokken van het net knaagt die de Leeuw bevrijdt.De lo contrario, causará daño estructural a tu cabello y romperá las hebras frágiles.
Anders zal het structurele schade aan je haar veroorzaken en de fragiele lokken breken.El secreto es que ella hizo el pelo en sus orejas un poco más largo y dejó las hebras en su frente.
Het geheim is dat ze het haar in haar oren iets langer maakte en de lokken in haar voorhoofd achterliet.sus dedos tropiezan con las monturas y los bordes de las hebras extendidas.
struikelen zijn vingers op de bergen en randen van de verlengde lokken.Recibió su nombre debido a la similitud con las escaleras(pasos), las hebras en su cabello se convierten suavemente una en la otra, teniendo longitud diferente.
Het kreeg zijn naam vanwege de gelijkenis met de trap(treden), de lokken in haar haar vloeien soepel over in elkaar, hebben verschillende lengte.Como saben, siempre ha sido un sueño para todas las niñas tener hebras perfectamente hermosas y, por supuesto, exuberantes, con un brillo muy agradable.
Zoals je weet, is het lang een droom geweest van elk meisje om perfect mooie en natuurlijk weelderige lokken te hebben, met een zeer aangename glans.Mezcle agua y champú sin sulfato en una botella de spray, y luego rocíe sus hebras con una combinación de 50-50 entre las sesiones de limpieza.
Meng water en sulfaat-vrije shampoo in een spuitfles en spritz je draden met een 50-50 combinatie tussen reinigingssessies.incluso simplemente para poner hebras debajo del cuello,
Una gran cantidad de pelo se sumerge en la queratina, a fin de lograr hebras completos, abundantes, resistentes a toda la tensión.
Een grote hoeveelheid haar is ondergedompeld in het keratine, om volledige strengen, overvloedig, bestand tegen alle stress bereiken.Hay quienes ya han recibido unarealineación de las doce hebras de ADN, las doce hélices.
Er zijn mensen die al een herstructurering van de twaalf strengen DNA, van 
