Voorbeelden van het gebruik van Helene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otro ejemplo ocurrió en 1981, cuando la bióloga Helene Grimal se asoció con el compositor Fabien Maman para estudiar La relación de las ondas sonoras con las células vivas.
Een ander voorbeeld komt uit 1981, toen biologe Helene Grimal samenwerkte met componist Fabien Maman om de relatie tussen geluidsgolven en levende cellen te onderzoeken.La joven Helene Junot presencia la muerte de su madre a manos de los nazis.
De jonge Helene Junot is er getuige van hoe Helene posteriormente se casó con un evangelista, y ella y su marido han viajado a través del país testificando
Later trouwde Helen met een evangelist, en zij en haar echtgenoot reisden door het hele land getuigendla actriz Helene Weigel, el novelista Heinrich Mann
actrice Helene Weigel, schrijver Heinrich MannEn una entrevista con Helene Stanway de XL Catlin,
In een interview met Helene Stanway van XL Catlin,La reina del éxito, Helene Fischer, nos dio sus consejos de nutrición
De koningin van de hit, Helene Fischer, gaf ons haar voedingstipsy una hermanita, Helene, a la que la familia llama Leni.
en een zusje, Helene, dat door de familie Leni wordt genoemd.la esposa de Pierre, Helene, muere de una sobredosis de una medicación abortiva(Tolstói no lo establece explícitamente,
Pierre's echtgenote Hélène overlijdt aan een overdosis van een abortus(Tolstoj is het niet expliciet,incluída a la guapa Helene(Sienna Miller).
inclusief de mooie Hélène(Sienna Miller).incluso a la guapa Helene(Sienna Miller).
inclusief de mooie Hélène(Sienna Miller).Helene Blowers, directora de los servicios tecnológicos de la biblioteca pública del Condado de Charlotte and Mecklenburg(USA)
Helene Blowers, directeur technologie bij de Public Library of Charlotte& Mecklenburg County(PLCMC), ontwikkelde een onlinebien situado para los sitios para visitar, Helene es una persona muy amable que puede guiarle
goed gelegen voor de sites te bezoeken, Helene is een zeer vriendelijke persoon die kan u begeleidenHelene Stanway es una experta en liderazgo digital,
Helene Stanway is een expert op het gebied van digitaal leiderschap,Según Helene, XL Caitlin cree
Volgens Helene is XL Caitlin van meningEn mayo de 2014, multimillonaria, Helene Pastor fue abatida a tiros en Niza,
In mei 2014 werd multi-miljardair Helene Pastor neergeschoten in Nice, in een uitvoeringHelene, creo que eres una persona maravillosa,
Helene, je bent een geweldige vrouwEl último partido de Helene Scholsen fue contra Polina Monova en Minsk,
Helene Scholsen vorige wedstrijd was tegen Polina Monova in Minsk,Como parte de sus estudios en una universidad del Reino Unido, la austriaca Helene Schönheinzpasó un año en Valencia(España) con el programa Erasmus, aprovechando las facilidades
Helene Schönheinz uit Oostenrijk bracht in het kader van het Erasmusprogramma een jaar door in Valencia( Spanje)la esposa de Albert, Helene Schweitzer ya no era capaz de vivir en Lambaréné debido a su salud.
Albert's vrouw, Helene Schweitzer was niet meer in staat in Lambaréné te leven vanwege haar gezondheid.los principales museos y coleccionistas de los Países Bajos, sobre todo por Helene Kröller-Müller.
verzamelaars zijn werken kochten, voornamelijk Helene Kröller-Müller.
