HERBOLARIO - vertaling in Nederlands

• kruidendokter
• herbalist
• drogist
• kruidkundige
• herborist
• kruidenwinkel
• een kruidenkenner
• kruidenkundige
• kruidenman

Voorbeelden van het gebruik van Herbolario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tienda, herbolario, farmacia….
winkel, drogist, apotheek….

Como un herbolario hago Me parece interesante
Als herborist vind ik dit wel interessant

Veinte metros, herbolario pequeño parque para los niños
Twintig meter, kruidendokter klein park voor kinderen

pasionaria la podemos encontrar en cualquier herbolario en diversas presentaciones, y cada cual debe elegir aquella
passiebloem kunnen we vinden in een kruidenkenner in verschillende presentaties,

se debe consultar con un herbolario maestro;
moet men overleggen met een Master Herbalist;

en el pueblo de al lado puedes encontrar gasolinera, herbolario, farmacia, peluquerías, bancos….
4 km in het volgende dorp kan tankstation, drogist, apotheek, kappers, banken vinden….

Antes de acudir a tu herbolario en busca de esta planta, debes tener en cuenta las siguientes contraindicaciones
Voordat u naar uw herborist op zoek gaat naar deze plant, moet u ook rekening

Pero un herbolario australiano en Malasia afirma
Maar een Australische kruidendokter in Maleisië beweert

Sea su propio herbolario.
Wees je eigen kruidenkundige.

Use esta hierba bajo la dirección de un médico de medicina natural o un herbolario calificado.
Gebruik dit kruid onder leiding van een arts van natuurgeneeskunde of een gekwalificeerde herbalist.

Por lo que tomar“Redslime” se debe confirmar con su médico o un herbolario competente.
Zodat het nemen van “Redslime” moet worden bevestigd met uw arts of een bevoegde drogist.

acupunturista o herbolario a fin de obtener más información sobre tomar hierbas con seguridad.
acupuncturist of herborist praten als je meer informatie wil over het veilige gebruik van kruiden.

Ching-Yun era un herbolario chino, un artista marcial y un asesor táctico.
Ching-Yun was een Chinese kruidendokter, krijgskunstenaar en tactisch adviseur.

Ella es la autora del autor de Sea su propio herbolario, 60 segundos para adelgazar
Zij is de auteur van de auteur van Wees je eigen kruidenkundige, 60 seconden tot slim

comprimidos oblongos píldoras, mientras que un herbolario suele recetar hierbas(hierbas).
tabletten pillen, terwijl een kruidendokter meestal voorschrijven kruiden(kruiden).

un periódico ruso publicó el artículo“The Forgotten Hippocrates and treatment plants” por el herbolario ruso G. Glubok.
publiceerde een Russische krant het artikel “De vergeten helende planten van Hippocrates” door de Russische kruidendokter G. L. Glubok.

en las tiendas naturistas y también a través de un herbolario que también puede ofrecer extracto de menta para el cuidado de la piel.
vinden op elke markt, in natuurvoedingswinkels en ook via een kruidendokter die ook pepermuntextract kan aanbieden voor huidverzorging.

De hecho, hace unos años, un herbolario chino recomendó esta bebida a sus pacientes que sufrían de cáncer de pulmón.
Een aantal jaar geleden adviseerde een Chinese kruidendokter dit drankje aan een longkanker patiënt.

algunas son potencialmente peligrosas, y todas deben tomarse bajo la supervisión de su médico o un herbolario certificado.
moeten allemaal worden ingenomen onder toezicht van uw arts of een gecertificeerd kruidendokter.

A media mañana, En 11:30 el director técnico del herbolario de Sau Juan Carlos Rey ofrecerá una conferencia sobre especias
In de ochtend, In het 11:30 de technisch directeur van het herbarium Sau Joan Carles Rey zal een lezing over kruiden