HISPANO - vertaling in Nederlands

• hispanic
• hispano
• spaans
• latino
• spaanse
• latijns-amerikaanse
• spanjaard
• spaanstalige
• latijns-amerikaans
• een spanjool

Voorbeelden van het gebruik van Hispano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Octavio Lopez es hispano, es de Colorado.
Octavio Lopez, is latino. Hij komt uit Colorado.

¿Era hispano o blanco o qué?
Was hij Spaans of blank of wat?

negro, hispano o gay.
zwart, Latijns-Amerikaans of homo was.

El hombre de color, el hombre blanco. El hispano.
De zwarte, de blanke, de Spanjaard.

¿Parezco el hermano hispano de Gabe?
Lijk ik op de broer van een Latino?

¿Caucasico, hispano?
Autochtoon, Spaans?

Es hispano.
Hij is Spaans.

Yo fui hispano una vez.
Ik was ook ooit Spaans.

Un oso hispano,? eh, Oso?- Sí,?
Oso betekent' beer' in het Spaans, hé?

¿Usted es hispano?
Bent u Spaans?

asiático, hispano?
Aziatisch, Spaans?

Podríamos necesitar uno en caso de que no acapare el voto hispano. Ok.
We hebben er één nodig voor als de hispanics niet op hem stemmen.

Hispano" significa gente de países de habla hispana, y España colonizó Latinoamérica.
Latino's' zijn mensen uit Spaanstalige landen. De Spanjaarden koloniseerden Latijns-Amerika.

Elsesentaporcientodelosque están ya sea negro o hispano.
Zestig procent daarvan zijn ofwel zwarten of Spaanstaligen.

Algunas aplicaciones ilegales en el OGame Hispano pueden no serlo en otros servidores.
Sommige toepassingen verboden in de Spaanstalige OGame kan niet op andere servers.

El coche es un Hispano Suiza.
De autobus zou een Hispano Suise zijn.

¿Qué mierdas este hispano tiene que ver con Stan?
Wat heeft die bonenvreter met Stan te maken?

¿Se cambió el apellido? Sí, intenta ganar el voto hispano.
Ja hij probeert de Hispanics voor zich te winnen.

Yo… sólo"Hispano".
Alleen van Spaanse afkomst.

Hombre hispano, 30 años, armado y peligroso.
Het is 'n Hispanic, rond de dertig, vuurwapengevaarlijk.