HOMICIDIO - vertaling in Nederlands

• moord
• doodslag
• moordzaak
• moorden
• moordzaken

Voorbeelden van het gebruik van Homicidio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Homicidio de Estado.
Moordzaken staat.

Eso es homicidio por negligencia.
Dat heet dood door schuld.

El homicidio debe quedar fuera de esto.
Moordzaken moet er buiten blijven.

Homicidio agravado y posesión de narcóticos.
Medeschuldig aan moord, in het bezit van verdovende middelen.

El homicidio tropezó con Crímenes Especiales.
Moordzaken stoten dit naar Speciale Crimes.

Condenado por homicidio doble en 1982, una madre y su hija.
Veroordeeld voor een dubbele moord op moeder en dochter in 1982.

Homicidio confirmó que ella lo recogió esta tarde.
Moordzaken heeft bevestigd dat ze hem vanmiddag opgehaald heeft.

Homicidio por negligencia de un chico de quince años.
Dood door nalatigheid van een 15-jarige jongen.

Estaba en homicidio cuando yo todavía caminaba un poco en Fishtown.
Hij was bij moordzaken toen ik nog steeds rondliep in Fishtown.

¿Creen que fue homicidio?
Denken we aan moord?

Quizás el homicidio,¿eh?
Misschien moordzaken, huh?

Si es homicidio, por supuesto debe llevar al asesino ante la justicia.
Als het moord is, dan moet je de moordenaar berechten.

Cruz, Robos y Homicidio.
Cruz. Roof- En Moordzaken.

Eso ciertamente parece un homicidio, Kelly.
Dat duidt op moord, Kelly.

Flynn y Vega se encargarán del homicidio.
Flynn en Vega van Moordzaken nemen de leiding.

Lo siento, pero como ahora estoy tratando esto como un homicidio, debo insistir.
Ik behandel dit als een moordonderzoek, dus moet ik aandringen.

Homicidio de Boston.
Boston, moordzaken.

¿pero cree que fue homicidio o suicidio?
Was het moord of zelfmoord?

Detective Reese, homicidio.
Detective Reese, Moordzaken.

Homicidio negligente por la muerte de Eduardo Santana.
Dood door schuld op Eduardo santana.