Voorbeelden van het gebruik van Humane in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
una mañana recibieron una llamada de Humane Society del North Texas con la noticia que Corky había sido encontrado.
ze op een ochtend een telefoontje van de Humane Society of North Texas ontvingen met het nieuws dat Corky was gevonden.A lo largo del camino, los pequeños animales han sido controlados uno a uno y han sido llevados a Humane Society della zona di Pikes Peak,
Onderweg werden de kleine dieren één voor één geteld en gecontroleerd voordat ze naar de Human Society van het Pikes Peak-gebied werden gebracht om erachter te komen om wat voor ras het gingSegún la Humane Society de los Estados Unidos, cuando está a 80 grados Fahrenheit afuera,
Volgens de Humane Society of the United States, als het buiten 80 graden Fahrenheit is,presidente de Humane Society International.
voorzitter van de Humane Society International.presidenta de Humane Society International.
voorzitter van de Humane Society International.Pero lo que es aún más preocupante es que, de acuerdo con la American Humane Association, de los 7,6 millones de perros
Maar wat nog erger is, is dat volgens American Humane Association, van de 7,6 miljoen hondenpresidente de la organización Humane Society en Estados Unidos,
president van de Humane Society in de Verenigde Staten,Pero lo que es aún más preocupante es que, de acuerdo con la American Humane Association, de los 7,6 millones de perros
Maar wat nog erger is, is dat volgens American Humane Association, van de 7,6 miljoen hondenHumane Society International,
Humane Society International is,comunicaciones de Hawaiian Humane Society.
evenementencoördinator van Hawaiian Humane Society, aan KHON2.Las normas que deben cumplir las granjas que crían gallinas camperas según el certificado Certified Humane garantizan que las gallinas ponedoras tienen una alimentación saludable
De normen van scharrelkipboerderijen met het Certified Humane-label zorgen ervoor dat legkippen gezonde, voedzame voeding krijgen, toegang hebben tot schoon waterThe Humane Interface, de Jef Raskin.
Jef Raskin's'The Human Interface').Humane Society International ha tenido miembros del personal con sede en Filipinas durante los últimos cuatro años
Humane Society International heeft de afgelopen vier jaar stafleden in de Filippijnen gehad als onderdeel van zijn wereldwijde straathondencampagne,Eso humana crear por Alá el Todopoderoso son perfectos en todo.
Lo que usted diga, y tantos humanala enfermedad está directamente relacionada con las sensaciones nerviosas.
Wat je zegt, en zo veel menselijkede ziekte is direct gerelateerd aan het zenuwstelsel gevoelens.Estas son cosas como cómo mantener los latidos de un corazón y cómo ser un miembro saludable de la comunidad más que humana: cómo hacer"un hogar en este planeta enjoyado/ de agua y piedra".
Dit zijn dingen als hoe je een kloppend hart kunt houden en hoe je een gezond lid van de meer dan menselijke gemeenschap kunt zijn- hoe je"een thuis kunt maken op deze met juwelen beplante planeet/ van water en steen.".así como todas las cualidades humanadas, que encuentran su armonía
rassen en alle menselijke hoedanigheden, die hun samenhangEl perro fue dejado al cuidado de la Halifax Humane Society.
Ze is vervolgens opgevangen door Halifax Humane Society.El domingo, una persona horrible adoptó un perro de la Hawaiian Humane Society.
Op zondag adopteerde een vreselijk persoon een hond van de Hawaiian Humane Society.Peter Li es especialista en la política de China de Humane Society International.
Peter Li, expert op het gebied van Chinees beleid voor Humane Society International.
