MENSELIJKE - vertaling in Spaans

• humana
• humanos
• humano
• humanas

Voorbeelden van het gebruik van Menselijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn er menselijke medische implicaties aan je onderzoek?
¿Tu investigación tiene alguna implicancia médica para humanos?

Nai Soi is een soort van menselijke dierentuin.
Nai Soi es una especie de zoológico para humanos.

Toelichting ad artikel 3- Het recht op menselijke integriteit.
Artículo 3 Derecho a la integridad de la persona.

Tekenen van wormen in de menselijke- Symptomen, behandeling.
Los signos de gusanos en el hombre- síntomas, tratamiento.

Garcinia heeft goed zijn verdragen voor maximaal 12 weken in beschikbare menselijke proeven.
Garcinia ha sido bien tolerada hasta por 12 semanas en ensayos con humanos disponibles.

Koppelen zal filteren en de service voor de menselijke alleen beperken.
El emparejamiento se filtrará y limitar el servicio para el humano sólo.

En laat me raden… fase twee zijn menselijke proeven.
Déjeme adivinar, la fase dos son experimentos con humanos.

Nadat het prototype gemaakt was hebben we nooit menselijke proeven gedaan.
Después de que el prototipo fuera creado. Nunca hicimos pruebas con humanos.

Deze robot improviseert met menselijke muzikanten.
Escucha a estos robots improvisar jazz con un humano.

Heb je net die degenkrab gezien met menselijke uitziende ogen?
¿Acabas de ver ese cangrejo herradura con ojos parecidos a los humanos?

Garcinia heeft goede conventies voor maar liefst 12 weken in direct beschikbare menselijke proeven.
Garcinia ha sido bien tolerada hasta por 12 semanas en ensayos con humanos disponibles.

Dit is een zeer fundamentele normale menselijke reactie.
Esto es algo muy normal en la reacción carnal.

Bijen kunnen niet rondlopen in menselijke gedaante.
No hay abejas caminando en forma de humano.

De chicken nuggets waarvan je overtuigd was dat het menselijke nuggets waren.
Los nuggets de pollo que estabas convencido de que eran nuggets de humano.

Wie tot het diepst van zijn hart gaat, kent zijn menselijke natuur.
Quien va al fondo de su corazón conoce su naturaleza de hombre.

Voer de naam van de menselijke die u zoekt.
Indique el nombre de la persona que está buscando.

Hebben vergelijkbaar met menselijke benen.
Piernas similares a las humanas.

Zeker geen menselijke.
No humanoides.

Politieke partijen houden zich doorgaans uitsluitend bezig met menselijke belangen.
Los partidos políticos tradicionales solo se preocupan por los intereses de las personas.

Ontmoet Aslan, de gebruiksvriendelijke en goedkope menselijke robot.
Conozcan a Aslan, el robot humanoide de bajo costo y fácil de usar.