HUMANO - vertaling in Nederlands

• menselijk
• mens
• human
• humaan
• mensheid
• menselijke
• mensen
• humane
• menselijker
• menselijks

Voorbeelden van het gebruik van Humano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dudo que sea humano.
Dit is geen mens.

¿Qué sabes tu sobre ser humano?¡Detente!
Wat weet jij nu van menselijk zijn?

Esta es la última vez que serás humano.
Dit zal je laatste keer als mens zijn.

Tú y tu madre le enseñaron lo que es ser un ser humano.
Jij en je moeder hebben hem geleerd wat het is om menselijk te zijn.

¿Sobre ser humano?
Dus hij is geen mens?

es un ser humano.
hij is 'n mens.

inferior del oído humano.
lagere drempels van menselijk horen.

No soy ser humano.
Ik ben geen mens.

Ni siquiera debe ser humano.
Hij is geen mens.

Ni siquiera soy humano.
Ik ben zelfs geen mens.

Respuesta: La naturaleza humana es lo que nos hace claramente humano.
Antwoord: De menselijke natuur is wat ons onderscheidt als mens.

Tecnología poderosa más un toque humano.
Krachtige technologie plus een human touch.

Empecemos con un tributo a mi última matanza, como humano.
Laten we beginnen met een hulde aan m'n laatste moord als 'n mens.

¿No soy acaso un ser humano?
Maar ben ik daarom geen mens?

No se permite para el uso humano.
Het is niet toegestaan voor toepassing op de mens.

¡No es un ser humano!
Het is geen mens.

Ni siquiera eres humano.
Je bent helemaal geen mens.

Cómo una enfermedad puede transferir de un gato a un ser humano.
Hoe kan een ziekte overbrengen van een Cat naar een Human.

Aunque es la primera vez que lo veo en un humano.
Dit is de eerste keer dat ik 't bij 'n mens zie.

¿Será esto transmisible al ser humano?
Zou dit niet overdraagbaar zijn op de mens?